Şunu aradınız:: seninle uyumak benim büyük bir hayalim oldu (Türkçe - İngilizce)

benim büyük bir ailem var.
i have a large family.

bence büyük bir meydan okuma.
i think it's a great challenge.

tamam, ikinci en büyük yardımcımız, ve bu benim büyük bir yalan söylediğim kısım.
ok, the second big enabler, and this is where i told a big lie.

rabb'ine dönüp benim büyük bir sıkıntım var deme .. sıkıntına dönüp benim ne büyük bir rabbim var de
what is your moment comes volcano awradını sulaleni la ..... desperately to the past ....

büyük bir hayal kırıklığı meydana gelecek, ancak bu kesinlikle dünyanın sonu olmayacaktır.
there will be a big disappointment, but certainly this will not be the end of the world.

liberal reformcular, veton surroi’nin ora partisinin aldığı zayıf sonuç nedeniyle büyük bir hayal kırıklığı yaşayacaklar.
liberal reformists will be deeply disappointed by the poor showing of veton surroi's ora party.

bu fikir ilk defa dokuz yıl önce aklımıza geldi, bu tip şeyleri yapabilmek için gereken zaman dilimi de aşağı yukarı bu kadar, bence büyük bir aşama kaydettik.
so, it turns out we actually had this idea nine years ago, and that's about the time constant for how long it takes to do these kinds of things, so i think we made a lot of progress.

ovi, gösteriden sonra romanya'nın İngilizce yayınlanan nine o'clock gazetesine yansıyan sözlerinde, "bence büyük bir iş başardık." dedi.
"i think we've done a great job," romania's english-language daily nine o'clock quoted ovi as saying after the show.