İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
• bluetooth ses çalışma aralığı 10 m'ye (32 feet) kadardır.
• operating range of bluetooth audio is up to 10 m (32 ft.).
Son Güncelleme: 2013-02-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tropikal yağmur ormanlarında, 10 m veya daha uzun olarak büyüyen küçük bir ağaçtır, ama sahasının kuzey kenarında ılımlı bölgelerde sadece 4 m ye kadar uzayabilir.
in tropical rainforests, it is a small tree growing to 10 m or more tall, but only a shrub to 4 m tall in temperate regions at the northern edge of its range.
== madalya kazananlar ===== altın===* jean galfione - atletizm, erkekler sırıkla yüksek atlama* marie-josé pérec - atletizm, kadınlar 200 metre* marie-josé pérec - atletizm, kadınlar 400 metre* frank adisson ve wilfrid forgues - kano, erkekler c2 kanada slalom çiftler* florian rousseau - bisiklet, erkekler 1000 m zamana karşı yarış* christophe capelle, philippe ermenault, jean-michel monin, francis moreau ve hervé thuet - bisiklet, erkekler 4000 m takım takip* jeannie longo-ciprelli - bisiklet, kadınlar bireysel yol yarışı* félicia ballanger - bisiklet, kadınlar sprint* nathalie lancien - bisiklet, kadınlar puan yarışı* laura flessel - eskrim, kadınlar epe bireysel* valérie barlois, laura flessel ve sophie moressee-pichot - eskrim, kadınlar epe takım* djamel bouras - judo, erkekler yarı orta sıklet (78 kg)* david douillet - judo, erkekler ağır sıklet* marie-claire restoux - judo, kadınlar yarı hafif sıklet (52 kg)* jean pierre amat - shooting, erkekler tüfek üç pozisyonlu atış=== gümüş===* philippe ermenault - bisiklet, erkekler 4000 m bireysel takip* marion clignet - bisiklet, kadınlar bireysel takip* jeannie longo-ciprelli - bisiklet, kadınlar bireysel yol zamana karşı yarış* lionel plumenail - eskrim, erkekler flöre bireysel* valérie barlois - eskrim, kadınlar epe bireysel* gilles bosquet, daniel fauche, olivier moncelet ve bertrand vecten - kürek, erkekler dümencisiz dört tek* ghani yolouz - güreş, erkekler grekoromen hafif sıklet (68 kg)=== bronz===* patricia girard - atletizm, kadınlar 100m engelli* patrice estanguet - kano, erkekler c1 kanada slalom tekler* myriam fox-jerusalmi - kano, kadınlar k1 kayak slalom tekler* miguel martinez - bisiklet, erkekler kros* alexandra ledermann - binicilik, atlama bireysel* franck boidin - eskrim, erkekler flöre bireysel* jean-michel henry, robert leroux ve Éric srecki - eskrim, erkekler epe takım* damien touya - eskrim, erkekler kılıç bireysel* christophe gagliano - judo, erkekler hafif sıklet (71 kg)* stéphane traineau - judo, erkekler yarı ağır sıklet (95 kg)* christine cicot - judo, kadınlar ağır sıklet* samuel barathay ve frédéric kowal - kürek, erkekler dört çifte* michel andrieux ve jean-christophe rolland - kürek, erkekler dümencisiz iki tek* hélène cortin ve christine gosse - kürek, kadınlar dümencisiz iki tek* jean pierre amat - atıcılık, erkekler havalı tüfek== sonuçlar =====atlama===kadınlar 10 m platform*julie danaux:* Ön eleme serisi - 201.27 (→ elendi, 27.
==medalists===== gold===* jean galfione — athletics, men's pole vault* marie-josé pérec — athletics, women's 200 metres* marie-josé pérec — athletics, women's 400 metres* frank adisson and wilfrid forgues — canoeing, men's c2 canadian slalom pairs* florian rousseau — cycling, men's 1000m time trial* christophe capelle, philippe ermenault, jean-michel monin, francis moreau, and hervé thuet — cycling, men's 4000m team pursuit* jeannie longo-ciprelli — cycling, women's individual road race* félicia ballanger — cycling, women's sprint* nathalie lancien — cycling, women's points race* laura flessel — fencing, women's Épée individual* valérie barlois, laura flessel, and sophie moressee-pichot — fencing, women's Épée team* djamel bouras — judo, men's half middleweight (78 kg)* david douillet — judo, men's heavyweight* marie-claire restoux — judo, women's half lightweight (52 kg)* jean pierre amat — shooting, men's small-bore rifle, three positions=== silver===* philippe ermenault — cycling, men's 4000m individual pursuit* marion clignet — cycling, women's individual pursuit* jeannie longo-ciprelli — cycling, women's individual road time trial* lionel plumenail — fencing, men's foil individual* valérie barlois — fencing, women's Épée individual* gilles bosquet, daniel fauche, olivier moncelet, and bertrand vecten — rowing, men's coxless fours* ghani yalouz — wrestling, men's greco-roman lightweight (68 kg)=== bronze===* patricia girard — athletics, women's 100m hurdles* patrice estanguet — canoeing, men's c1 canadian slalom singles* myriam fox-jerusalmi — canoeing, women's k1 kayak slalom singles* miguel martinez — cycling, men's cross-country mountainbike* alexandra ledermann — equestrian, jumping individual* franck boidin — fencing, men's foil individual* jean-michel henry, robert leroux, and Éric srecki — fencing, men's Épée team* damien touya — fencing, men's sabre individual* christophe gagliano — judo, men's lightweight (71 kg)* stéphane traineau — judo, men's half-heavyweight (95 kg)* christine cicot — judo, women's heavyweight* samuel barathay and frédéric kowal — rowing, men's double sculls* michel andrieux and jean-christophe rolland — rowing, men's coxless pairs* hélène cortin and christine gosse — rowing, women's coxless pairs* jean pierre amat — shooting, men's air rifle==archery==in france's sixth appearance in modern olympic archery, defending gold medallist sebastien flute was defeated in the first round of elimination.
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.