Şunu aradınız:: simdi çok geç (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

simdi çok geç

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

Çok geç.

İngilizce

it is too late.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çok geç;

İngilizce

it's too late.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"Çok geç!

İngilizce

'now?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bu çok geç.

İngilizce

it's very late.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

artık çok geç.

İngilizce

it's too late now.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

asla çok geç değildir.

İngilizce

it's never too late.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

(ama artık çok geç!).

İngilizce

now (you believe)?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

o, eve çok geç geldi.

İngilizce

he came home very late.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

artık bunun için çok geç.

İngilizce

now it is too late for that.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

niçin eve çok geç geldin?

İngilizce

why did you come home so late?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

muhtemelen çok geç olduğunun farkındayım.

İngilizce

i realize it's probably too late.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu çok geç. bunu şimdi yapmalıyız.

İngilizce

that's too late. we need to do it now.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

dün gece çok geç saatlerde beni aradı.

İngilizce

she called me up very late last night.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

analiz geleneksel olarak çok geç öğretilir.

İngilizce

so calculus has traditionally been taught very late.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gece çok geç saatlere kadar kalmasak iyi olur.

İngilizce

we had better not stay up too late tonight.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama kurt geldiğinde çok geç olacak." diyor.

İngilizce

but once it arrives, it will be too late," he said.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

beni gece çok geç saatte aramak zorunda değildin.

İngilizce

you need not have called me up so late at night.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Ölüm: Çok geç olmadan ifidie.net adresine gir.

İngilizce

death: go to ifidie.net before it's too late.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

demek şimdi ha! (ama artık çok geç!).

İngilizce

indeed, you will believe it then.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

belki çok geçtir.

İngilizce

maybe it's too late.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,106,140 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam