Şunu aradınız:: tahmin ettim tam dicektim sindi (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

tahmin ettim tam dicektim sindi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

onu tahmin ettim.

İngilizce

i predicted it.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sadece tahmin ettim.

İngilizce

i just guessed.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben doğru tahmin ettim.

İngilizce

i guessed right.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ben onun sorusunu önceden tahmin ettim.

İngilizce

i anticipated his question.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tahmin et

İngilizce

guess

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

doğru tahmin ettin.

İngilizce

you guessed right.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

nasıl tahmin ettin?

İngilizce

how did you guess?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

onun bana söylediğini tahmin et.

İngilizce

guess what he told me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, onun kazanacağını tahmin etti.

İngilizce

he predicted she would win.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kuru olanı tahmin ettiniz mi?

İngilizce

did you guess the one that was dry?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tomiko benim kilomu tahmin etti.

İngilizce

tomiko guessed my weight.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hemşire onun bütün isteklerini tahmin etti.

İngilizce

the nurse anticipated all his wishes.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

5,000,000 yen kayıp tahmin etti.

İngilizce

he estimated the loss at five million yen.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

onun kayıplarının 100 dolar olduğunu tahmin ettik.

İngilizce

we estimated his losses at 100 dollars.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

biz düşmanın nereden saldıracağını önceden tahmin ettik.

İngilizce

we anticipated where the enemy would attack.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kayıpları mümkün olduğu kadar tam olarak tahmin ettik.

İngilizce

we estimated the losses as exactly as possible.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o öğretmenin sınavının kritik noktaları emin olarak tahmin ettin.

İngilizce

you sure guessed the critical points of that teacher's exam.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bulunduğumuz yüzyılda hayatta kalma başarısızlğımızı %50 olarak tahmin etti.

İngilizce

he estimated a probability that we will fail to survive the current century: 50 percent.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

cebir icadının matematik tarihçileri arasında hangi uzunlukta tartışmaya yol açan bir konu olduğunu tahmin etti.

İngilizce

to what extent he anticipated the invention of calculus is a controversial subject among historians of mathematics.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

1902'de ramsay ksenonun dünya atmosferindeki oranını 20 milyonda bir olarak tahmin etti.

İngilizce

in 1902, ramsay estimated the proportion of xenon in the earth's atmosphere as one part in 20 million.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,788,635,758 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam