Şunu aradınız:: tahran yönetimi (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

tahran yönetimi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

tahran

İngilizce

tehran

Son Güncelleme: 2012-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

asya/ tahran

İngilizce

asia/ tehran

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tahran nerededir?

İngilizce

where is tehran?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tahran İran'dadır.

İngilizce

tehran is in iran.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

(utc+03:30) tahran

İngilizce

(utc+03:30) tehran

Son Güncelleme: 2013-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

ailesi 1948'de tahran’a göç etti.

İngilizce

her family moved to tehran in 1948.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

22. uluslararası tahran kitap fuarı. [afp]

İngilizce

the 22nd international tehran book fair. [afp]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tahran Üniversitesi resmi olarak 1934'te açıldı.

İngilizce

the university of tehran officially inaugurated in 1934.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tahran ve tebriz arasındaki demiryolu ve karayolu üzerindedir.

İngilizce

it is on the railroad line and the highway between tehran and tabriz.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

Şimdi o kent tahran'ın bir bölgesi olarak tanınmaktadır.

İngilizce

at that time, the city of tehran was unwalled.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

tahran, İngiliz personelin tutuklandğında İran karasularında olduğunu ileri sürüyor.

İngilizce

tehran says the british personnel were in iranian waters when they were captured.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

mesela tahran'a mı gittiniz tahran’ın nesi var mesela?

İngilizce

for example, you have been to tehran. what does it have?

Son Güncelleme: 2018-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

daha sonra tahran'da dramatik sanatlar enstitüsü'nde eğitim gördü.

İngilizce

he then studied at the institute of dramatic arts in tehran.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

1979 yılında, dava, merkezini İran'ın başkenti tahran'a taşıdı.

İngilizce

in 1979, dawa moved its headquarters to tehran, the capital of iran.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tahran Üniversitesi ve Şerif teknoloji Üniversitesi'ni bitirerek elektrik mühendisi olarak mezun oldu.

İngilizce

he is also an electrical engineer and a professor at university of tehran and sharif university of technology.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

aseman havayolları ise tahran'a günlük seferlere başlarken, eski 08/26 pisti kullanıldı.

İngilizce

during that time, iran aseman used the older runway 08/26 for the daily flights to tehran.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

== biyografi ==salim ghazi saeedi 1981'de tahran, İran'da doğdu.

İngilizce

==biography==salim ghazi saeedi was born in 1981 in tehran, iran.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

18 Şubat'ta tahran'da düzenlenen mitingde pankart açan İranlılar görülüyor. [reuters]

İngilizce

iranians hold up placards at a rally in tehran on february 18th. [reuters]

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

22. uluslararası tahran kitap fuarı'nın "özel ülke" ödülü türkiye'ye gitti.

İngilizce

the 22nd international tehran book fair "special country" award goes to turkey.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

İran’ın büyük bir çoğunluğu; ben tahran’a gittim orada çok rahatlıkla türkçe anlaşabiliyorsunuz, müzikler.

İngilizce

the vast majority of iran can speak turkish language. i have been to iran. you can get on with somebody in there. you can understand the music.

Son Güncelleme: 2018-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
8,035,916,846 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam