Şunu aradınız:: tanışıklığı (Türkçe - İngilizce)

johannes von leers ile sık rastlanan bir tanışıklığı vardı.
he was a frequent acquaintance of johannes von leers.

ama allah'tan size nimet ve inayet erişirse -sanki daha önce kendisiyle sizin aranızda hiç tanışıklık yokmuş gibi-“ah! n’olurdu, der, ben de onlarla beraber olaydım da büyük ganimete konaydım!”
and if a bounty from allah befell you, he would surely cry, as if there had been no love between you and him: oh, would that i had been with them, then should i have achieved a great success!