Şunu aradınız:: tek bir fotoğrafı taşımak için: (Türkçe - İngilizce)

taşımak için bir öge belirtilmedi
no objects specified for moving

gezegenimizin harika bir fotoğrafı.
this is a spectacular picture of our home planet.

boru taşımak için fareyi kullanın.
use the mouse to move the pipe.

denetim noktasını taşımak için sürükle.
drag to move control point.

sitene bir fotoğrafı nasıl yükleyebilirim?
how can i upload a photo to your website?

dosyayı taşımak için yeterli bilgi yok
not enough information to move file

bir hastanede, bu cihaz tıbbi malzeme taşımak için kullanılabilir.
in a hospital, this device could be used to carry around medical equipment.

kişileri nepomuk içerisine taşımak için bir eklentiname
extension to push contacts into nepomuk

toprak, yüklerin bölümünü taşımak için kullanılmaktadır.
soil is used to bear a portion of the loads

tüpleri taşımak için farklı boylarda port-tüpler,
portable tubes in different sizes to carry the tubes,

tom mobilyasını yeni evine taşımak için bir kamyon kiraladı.
tom rented a truck to move his furniture to his new house.

lütfen adresi alana taşımak için enter tuşuna basın
press enter to move the address to the to field

Öyle ki, "beden" onlara tek bir şey ifade eder o da kafalarını taşımak için yegane araç olmasıdır.
they look upon their body as a form of transport for their heads, don't they?

tom piyanosunu taşımak için ona yardım edecek bazı kişiler arıyordu.
tom was looking for some people to help him move his piano.

tom yaşlı bayana malzemelerini arabasına taşımak için yardım etmeyi önerdi.
tom offered to help the old lady carry her groceries out to her car.

enerjisinin çoğunu kendini taşımak için kullanan bir obez gibi, tamam mı?
it's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. ok?

İnsanları taşımak için yürüyen merdiven kullandığımızdan tüm bu kirişler köşegen yük alıyorlar.
because we're using escalators to move people, all of these trusses are picking up diagonal loads.

keşiflerini daha ileriye taşımak için daniel enerjinin korunumu üzerine yaptığı ilk çalışmalara geri döndü.
taking his discoveries further, daniel bernoulli now returned to his earlier work on conservation of energy.

virüsler, enfekte ettikleri hücrelerin içine genomlarını verimli şekilde taşımak için özelleşmiş moleküler mekanizmalar evrimleştirmiştir.
viruses have evolved specialized molecular mechanisms to efficiently transport their genomes inside the cells they infect.

bir fotoğraf yetmez."
a photo is not enough."