Şunu aradınız:: tutabileceklerini (Türkçe - İngilizce)

daniel, geleceğin herkes için çok parlak olmayabileceğini kabul etmekle birlikte, bazı insanların fırsat aramamaktan sadece kendilerini sorumlu tutabileceklerini de belirtti.
daniel acknowledged the future may not be very bright for all but said people can only blame themselves if they do not seek out opportunities.

dell, "sadece yapılar ve kurumlar baskılara dayanmakla kalmayıp, liderleriniz de ulusun çıkarlarını şahıs veya parti çıkarlarının üstünde tutabileceklerini kanıtladı." dedi.
"not only did the structures and institutions stand up to the pressures, but your leaders proved they are capable of putting the interests of the nation ahead of their personal or their partisan interests," dell said.

"makedonya cumhuriyeti'nin yeniden doğuşu devam ediyor." diyen gruevski öyle devam etti: "bu, makedonya için ve sözlerini tutabileceklerini gösteren güçler için büyük bir zaferdir." başbakan, ülkenin kuzeybatısında meydana gelen usulsüzlüklere rağmen seçimlerin büyük oranda adil ve demokratik bir şekilde geçtiğini söyledi.
"the rebirth of the republic of macedonia continues," gruevski said. "this is a huge victory for macedonia and for the forces that have shown they can fulfil their promises." despite irregularities in the northwest of the country, he said, the elections were mostly fair and democratic.