Şunu aradınız:: ulaşabildiğiniz (Türkçe - İngilizce)

bundan kastettiğim şey ise, bunlar küçüldükçe, ve ulaşabildiğiniz işlevsellik arttıkça -- bankacılık, kimlik vb gibi -- bu şeyler, dünya etrafında çok çabuk yayılyorlar.
and what i mean by that is, as these become smaller, as the functionality that you can access through this becomes greater -- things like banking, identity -- these things quite simply move very quickly around the world.

ancak ilkel yaşamın dünya dışı bir kaynağı olduğu tezinin avantajı, yaşamın bulunduğu her gezegende oluşmak zorunda olmaması, bunu yerine tek bir yerde oluşup daha sonra kuyruklu yıldızlar veya göktaşları aracılığıyla diğer yıldız sistemlerine ulaşabildiğini savunmasıdır.
however, the advantage of an extraterrestrial origin of primitive life is that life is not required to have evolved on each planet it occurs on, but rather in a single location, and then spread about the galaxy to other star systems via cometary and/or meteorite impact.