Şunu aradınız:: valisi (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

valisi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

mısır valisi oldu.

İngilizce

leiden: e.j.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

teksas valisi kızgındı.

İngilizce

the governor of texas was furious.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

* nikolay bobrikov – finlandiya valisi.

İngilizce

* nikolai bobrikov – governor-general of finland.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

aydın valisi, bu kadastro çalışmasına göre

İngilizce

the governor of aydın concluded that according to this cadastre survey

Son Güncelleme: 2019-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, ohio valisi olarak görev yaptı.

İngilizce

he served as governor of ohio.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

aulus vitellius, germanya inferior valisi olarak atandı.

İngilizce

aulus vitellius was appointed governor of germania inferior.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

osmanlı'ya bağlı rodos valisi bu suçlamaları destekledi.

İngilizce

the ottoman governor of rhodes supported the accusation.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kısa bir süre 1999 yılında sindh valisi olarak görev yaptı.

İngilizce

he briefly served as governor of sindh in 1999.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

belucistan valisi olarak iki kez ama kısa bir süre için görev yaptı.

İngilizce

he was appointed as governor of balochistan twice but for brief periods.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

7 kasım 2006'da alaska'nın ilk kadın valisi seçildi.

İngilizce

she said, "i'm not putting alaska through that...".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

2010 valilik seçimlerinde demokrat carl gutierrez'i yendikten guam valisi oldu.

İngilizce

he became the governor of guam, having defeated democrat carl gutierrez in the 2010 gubernatorial election.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

mÖ 46'da praetor ve mÖ 45'te narbon galyası valisi oldu.

İngilizce

he was a praetor in 46 and governor of transalpine gaul in 45.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

moliga, 2012 vali seçimlerinde amerikan samoası valisi için aday oldu ve seçimi kazandı.

İngilizce

moliga was elected governor of american samoa in the 2012 gubernatorial election.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

1996 yılında artaşat belediye başkanı oldu ve 1998 yılında ararat İdari bölgesi valisi oldu.

İngilizce

he became mayor of artashat in 1996, and the governor of ararat province in 1998.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

albert ve yeni zelanda genel valisi anand satyanand törenlere katılan yüksek makamlı siyasetçilerdi.

İngilizce

as well, sir anand satyanand, the governor general of new zealand, attended the ceremony.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ancak selanik valisi, sonuna kadar kalacağını ve %20 oy almayı hedeflediğini belirtti.

İngilizce

but the thessaloniki prefect says he's here to stay to the end and aims to collect 20% of the votes.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

aynı zamanda konstantinopolis valisi prefect epinicus desteği ile kilise ve manastırlardan devlete para yardımı toplamaya başladı.

İngilizce

he also extorted money from the church, with the help of the prefect epinicus, verina's long-time favourite.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

adanın adı 1810 ila 1821 yılları arasında yeni güney galler valisi olan albay lachlan macquarie'den gelir.

İngilizce

the island took its name after colonel lachlan macquarie, governor of new south wales from 1810 to 1821.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

atina bölge valisi yiannis sgouros, "bu kabusu kontrol altına alma şansımız var." dedi.

İngilizce

"we have a chance to contain this nightmare," said athens regional governor yiannis sgouros.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

10 kişiden oluşan konseyin 9’u new york eyalet valisi tarafından atanır, diğer üye öğrenciler tarafından seçilir.

İngilizce

nine of its ten members are appointed by the state governor, one elected by the student body.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,793,357,952 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam