Şunu aradınız:: vatanlarını (Türkçe - İngilizce)

bu arada sırplar vatanlarını gururlandırıyorlar.
meanwhile, the serbs are making their home country proud.

daha zengin ab ülkelerine sığınmayı düşünenler balkanlar'daki vatanlarını vizesiz rejim statüsünü kaybetme riskine atıyorlar.
those seeking asylum in wealthier eu nations are putting their balkan home countries at risk of losing their visa-free regime status.

bir de bizim kültürümüze uygun olmadı, ben onu d; hani kendimi kendi vatanımda gibi hissediyoru, çok uç noktalara gitmediğim zaman.
it should be suitable for our culture. i feel as if i am in my own homeland unless i go to the distant places.