Şunu aradınız:: yeminlerini (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

yeminlerini

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

yeminlerini kalkan yapıp allah yolundan yan çizdiler.

İngilizce

they have taken their oaths as a covering, then they have barred from the way of god.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yeminlerini kalkan edinerek allah'ın yolundan saptırdılar.

İngilizce

they have made their oaths a screen (for their evil actions).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yeminlerini kalkan yapıp allah'ın yoluna engel oldular.

İngilizce

they have taken their oaths as a cover, so they averted [people] from the way of allah.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yeminlerini kalkan yapıp (insanları) allah'ın yolundan çevirdiler.

İngilizce

they have taken their oaths as a cover, so they averted [people] from the way of allah.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yeminini bozma."

İngilizce

truly!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,745,668,804 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam