Şunu aradınız:: yer işaretlerini bulma ve düzenleme (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

yer işaretlerini bulma ve düzenleme

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

lisans ve düzenleme

İngilizce

license and regulation

Son Güncelleme: 2012-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

formül girişi ve düzenleme

İngilizce

entering and editing formulas

Son Güncelleme: 2016-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

evrensel açıklama, bulma ve tümleştirme

İngilizce

universal description, discovery, and integration

Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ve düzenleme iyi gittiğinde nasıl hissettiğini tarif ediyor.

İngilizce

and it describes how he feels when composing is going well.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

yüksek Öðrenimde karar verme, danýþmanlýk ve düzenleme organlarý

İngilizce

volume 5: decision-making, advisory, operational and regulatory bodies in higher education.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ulusal denetim ve düzenleme organları arasındaki artan işbirliği daha da geliştirilmeli.

İngilizce

increasing co-ordination among national supervision and regulatory bodies should be enhanced.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

yer işareti

İngilizce

bookmark

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yer işareti adı

İngilizce

bookmark name

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

gidilecek yer İşareti

İngilizce

go to bookmark

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yer işareti klasörü geçersizdir

İngilizce

the bookmark folder is invalid.

Son Güncelleme: 2016-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

; building maker: google earth için 3 boyutlu binaların yaratılabileceği internet tabanlı kurma ve düzenleme aracı.

İngilizce

* google building maker – web based building and editing tool to create 3d buildings for google earth.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kerum siyaset deneyimine sahip olmamasına karşın, "kentteki herkese iş bulma ve hemen yarın çalışmaya başlama" sözü verdi.

İngilizce

though kerum has no political experience, he promised "to employ everyone in town and start working tomorrow".

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

oluşturulan ve düzenlenmiş fiş aşağıdaki verileri içerecektir:

İngilizce

the token created and issued shall contain the following data:

Son Güncelleme: 2016-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o bütün içindeki yerini bilmesini, bulmasını ve razı olmasını telkin eder

İngilizce

it instills knowing its all place inside and consenting.

Son Güncelleme: 2014-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu projede topluluktan kendilerinin küçüklük fotoğraflarını bulmalarını ve aynı sahneyi bir yetişkin olarak canlandırmalarını istedik.

İngilizce

in youngmenowme, the audience was asked to find a childhood photograph of themselves and restage it as an adult.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu nedenle sadece teknede etrafıma bakınmam, bu kürekleri neyle onarabileceğimi bulmam ve devam etmem gerekiyordu.

İngilizce

so i just had to look around the boat and figure out what i was going to use to fix up these oars so that i could carry on.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

arnavut dostlarımızın ortak bir zemin bulmasını ve arnavutluk'un en kısa zamanda ab üyelik yolunda ilerlemesini umuyoruz.

İngilizce

i hope our albanian friends find common ground and that albania will move forward on the eu path as soon as possible.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu, onların dünya hayatını ahirete göre daha sevimli bulmalarından ve şüphesiz allah'ın da inkar eden bir topluluğu hidayete erdirmemesi nedeniyledir.

İngilizce

for they loved the life of this world more than the life to come; and god does not guide those who do not believe.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

"türban onların eğitim hayatlarını, iş bulmalarını ve pek çok toplumsal düzende "etkileşime" girmelerini zorlaştırıyor."

İngilizce

"the headscarf makes it harder for them to get an education, find a job, and [interact] in many social settings."

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,781,365,954 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam