Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bende seni seviyorum
yo también te quierobende seni çok seviyorum aşkım benim
Son Güncelleme: 2020-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bende seni cok seviyorum askim
the desert, i love you with all your heart
Son Güncelleme: 2010-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seni seviyorum
te quiero, te amo
Son Güncelleme: 2013-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seni seviyorum.
te amo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bende seni operim
i will kiss you too
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seni seviyorum aşkım.
te quiero, amor mío.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ağlama. seni seviyorum.
no llores. te quiero.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aylavyo seni seviyorum askim
yo tambien te amo
Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben seni seviyorum; sen de beni seviyorsun.
te quiero, y tú a mí también.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en son ne zaman karına "seni seviyorum" dedin?
¿cuándo fue la última vez que le dijiste "te amo" a tu esposa?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
seni seviyordum.
yo te amaba.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mary seni seviyor.
mary te quiere.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ben onlarda, sen bende olmak üzere tam bir birlik içinde bulunsunlar ki, dünya beni senin gönderdiğini, beni sevdiğin gibi onları da sevdiğini anlasın.
yo en ellos y tú en mí, para que sean perfectamente unidos; para que el mundo conozca que tú me has enviado y que los has amado, como también a mí me has amado
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adil baba, dünya seni tanımıyor, ama ben seni tanıyorum. bunlar da beni senin gönderdiğini biliyorlar.
padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
benim senin parana ihtiyacım yok. sadece senin zamanına ihtiyacım var.
yo no necesito tu dinero. solo necesito tu tiempo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: