Şunu aradınız:: canlarim benim (Türkçe - İspanyolca)

sen canimsin benim
eres mi amor

benim canımı alacak, sonra beni diriltecek o'dur.
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,

"o ki, benim canımı alacak, sonra diriltecektir. "
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,

canını kurtaran onu yitirecek. canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.
el que halla su vida la perderá, y el que pierde su vida por mi causa la hallará

canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.
porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará

canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim ve müjdenin uğruna yitiren ise onu kurtaracaktır.
porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará

canim annem
my dear mother