Şunu aradınız:: gösterecektir (Türkçe - İspanyolca)

bize hep yol gösterecektir.
porque dios es nuestro dios eternamente y para siempre; por siempre nos guiará

o bana yol gösterecektir.”
Él me dirigirá».

sevgisini, sadakatini gösterecektir.
Él enviará desde los cielos y me librará de la infamia del que me oprime. (selah) ¡dios enviará su misericordia y su verdad

Çünkü o, bana doğru yolu gösterecektir.
Él me dirigirá».

"beni yaratan bana doğru yolu gösterecektir."
yo no sirvo sino a quien me ha creado. Él me dirigirá».

"Şüphesiz rabbim, benimle beraberdir; bana yol gösterecektir."
¡mi señor está conmigo, el me dirigirá!»

böylece allah, onlara bütün yaptıklarını onulmaz hasretlerle gösterecektir.
así alá les mostrará sus obras para pesar de ellos.

rabbim benimle birliktedir; bana bir çıkış yolu gösterecektir," dedi.
¡mi señor está conmigo, el me dirigirá!»

bu seçenek açıkken, bu süzgeç seçili olan sınıfları içermeyen tüm tekrarları gösterecektir.
cuando esta opción está activada, este filtro mostrará todas las incidencias que no contengan las categorías seleccionadas.

(musa): "hayır, dedi, rabbim benimle beraberdir. bana yol gösterecektir."
dijo: «¡no! ¡mi señor está conmigo, el me dirigirá!»

doğrusu münafıklar allah'ı aldatmağa çalışırlar, oysa o, onlara aldatmanın ne olduğunu gösterecektir.
los hipócritas tratan de engañar a alá, pero es Él quien les engaña.

musa: "hayır, aslâ! dedi, rabbim şüphesiz benimledir, bana yolunu gösterecektir."
dijo: «¡no! ¡mi señor está conmigo, el me dirigirá!»

"biz de sana benzer bir büyü göstereceğiz.
hemos de responderte con otra magia igual.