Şunu aradınız:: yardımcısı (Türkçe - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Spanish

Bilgi

Turkish

yardımcısı

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İspanyolca

Bilgi

Türkçe

kgpg yardımcısı

İspanyolca

asistente de kgpg

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

yazdırma yardımcısı

İspanyolca

asistente de impresión

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Türkçe

_giriş yardımcısı

İspanyolca

ayudante de _inicio de sesión

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

cetvel yardımcısı aracıname

İspanyolca

rulerassistanttoolname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

zalimlerin yardımcısı yoktur.

İspanyolca

y los impíos no tendrán quien les auxilie.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kde boş disk alanı yardımcısı

İspanyolca

utilidad de espacio libre en disco de kde

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

o zalimlerin yardımcısı olmayacaktır.

İspanyolca

los impíos no tendrán quien les auxilie.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

kılavuz yardımcısı düzenleme aracı

İspanyolca

herramienta de edición del asistente de reglas

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

eksik kodlayıcı yardımcısı betiği.

İspanyolca

falta el asistente de script de ayuda para el codec.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

zalimlerin hiç bir yardımcısı yoktur!”

İspanyolca

los impíos no tendrán quien les auxilie.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu zalimlerin hiç bir yardımcısı yoktur.

İspanyolca

los impíos no tendrán quien les auxilie.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

zalimlerin bir sahibi ve yardımcısı yoktur.

İspanyolca

los impíos no tendrán amigo ni auxiliar.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

artık onun ne gücü vardır, ne yardımcısı.

İspanyolca

y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onun ne bir gücü ne de bir yardımcısı olmayacaktır.

İspanyolca

y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çökme raporlama yardımcısı@ title: window

İspanyolca

asistente de reporte de fallos@title

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

o gün, insanın gücü de, yardımcısı da olmaz.

İspanyolca

y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

İnsanın ne bir gücü, ne de bir yardımcısı vardır.

İspanyolca

y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yeryüzünde onların ne dostu ne de yardımcısı vardır.

İspanyolca

no encontrarán en la tierra amigo ni auxiliar.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

artık azabı tadınız, zalimlerin yardımcısı olmaz."

İspanyolca

¡gustad, pues! los impíos no tendrán quien les auxilie».

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

İnsanın o gün ne bir gücü vardır, ne de bir yardımcısı.

İspanyolca

y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
8,045,755,683 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam