İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Şehvet düşkünü komşuların mısırlılarla fahişelik ettin. fahişeliklerini artırmakla beni öfkelendirdin.
hai concesso i tuoi favori ai figli d'egitto, tuoi corpulenti vicini, e hai moltiplicato le tue infedeltà per irritarmi
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
senden önce yaşayanların hepsinden çok kötülük yaptın. beni reddettin; kendine başka ilahlar buldun, dökme putlar yaparak beni öfkelendirdin.
anzi hai agito peggio di tutti i tuoi predecessori e sei andato a fabbricarti altri dei e immagini fuse per provocarmi, mentre hai gettato me dietro alle tue spalle
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"(böyle iken) kesinkes bizi öfkelendirmişlerdir."
e ci hanno irritato,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor