İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
onların ağzını kapamak gerek. haksız kazanç uğruna, öğretmemeleri gerekeni öğreterek bazı aileleri tümüyle yıkıyorlar.
a questi tali bisogna chiudere la bocca, perché mettono in scompiglio intere famiglie, insegnando per amore di un guadagno disonesto cose che non si devono insegnare
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ancak allah onlara ummadıkları bir yerden geldi ve kalplerine korku saldı. böylece evlerini kendi elleriyle ve inananların elleriyle yıkıyorlar.
ma allah li raggiunse da dove non se lo aspettavano e gettò il terrore nei loro cuori: demolirono le loro case con le loro mani e con il concorso delle mani dei credenti.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ama allah'ın azabı onlara beklemedikleri yerden geldi, kalblerine korku saldı; evlerini kendi elleriyle ve inananların elleriyle yıkıyorlardı.
ma allah li raggiunse da dove non se lo aspettavano e gettò il terrore nei loro cuori: demolirono le loro case con le loro mani e con il concorso delle mani dei credenti.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: