Şunu aradınız:: перевпорядкування (Ukraynaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Ukraynaca

İngilizce

Bilgi

Ukraynaca

Перевпорядкування рахунків...

İngilizce

reorganizing accounts...

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

перевпорядкування файла ps:

İngilizce

rearrange ps file:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Перевпорядкування uv-островів

İngilizce

the rearranged uv islands

Son Güncelleme: 2017-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Перевпорядкування компонентів перегляду зведення

İngilizce

repositioning summary view components

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Під час перевпорядкування файла сталася помилка.

İngilizce

an error occurred while rearranging the file.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

& Тривалість перевпорядкування: duration of rearrangement

İngilizce

rearrange & duration:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Ukraynaca

Перевпорядкування перегляду « Зведення » у & kontact;

İngilizce

rearranging & kontact; 's summary view

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Ukraynaca

Програма для об’єднання, перевпорядкування, поділу, обертання та обрізання pdf

İngilizce

pdf merging, rearranging, splitting, rotating and cropping

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Розуміючи потужність візуальних зіставлень, вони відстоюють перевпорядкування матеріалу скрізь, де значення може бути підсилене.

İngilizce

understanding the power of visual juxtapositions, they will argue for a reordering of material where meaning can be augmented.

Son Güncelleme: 2019-05-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Наведіть вказівник на панель заголовка і клацніть правою кнопкою миші. Крім того, ви можете перетягувати заголовки для перевпорядкування стовпчиків, або клацнути на заголовку стовпчика, щоб впорядкувати записи за вмістом цього стовпчика.

İngilizce

right-click on the header bar. you can also drag the headers to re-order the columns, and click on them to sort by that field.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

На цій сторінці ви зможете налаштувати розташування кнопок на панелі заголовка. Наприклад, ви можете пересунути кнопку « Закрити » ліворуч. Щоб налаштувати панель заголовка, залиште позначку у полі поряд з міткою Використовувати нетипове розташування кнопок панелі заголовка. Потім скористайтеся панеллю заголовка & kde;, розташованою нижче, для перевпорядкування кнопок на ній відповідно до ваших уподобань.

İngilizce

this page allows you to customize the buttons location on the titlebar. you can move close button to the left for example. check the use custom titlebar button positions option in order to customize your titlebars. then use the & kde; titlebar below and the buttons on its left and right to rearrange them as you want them.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Ukraynaca

Якщо ви імпортуєте каталогізовані зображення з інших джерел з уже вбудованими мітками, & digikam; автоматично створить їх ієрархію і, відповідно, вставить їх у належне місце. Перевпорядкування ієрархії не є проблемою. Ви можете легко виконати його перетягуванням зі скиданням у піддерево у іншому місці ієрархії. Змінені мітки буде оновлено під час обробки структури за допомогою & digikam;.

İngilizce

when you import cataloged images from other sources having embedded tags already, & digikam; will automatically create the trees for you, respectively insert it into the right place. rearranging the hierarchy within the tree is no problem, you can do that easily by dragging and dropping a sub-tree to another place in the hierarchy. the changed tags will be updated as & digikam; ripples down the branches.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Ukraynaca

У Майстрі & postscript; ви побачите найпоширеніші варіанти перевпорядкування, але зможете вказати і ваші власні параметри. Основну роботу з обробки файлів виконують програми pstops і psselect, які у більшості дистрибутивів можна знайти у пакунку psutils. Якщо однієї з цих програм немає у вашому дистрибутиві, відповідні пункти не буде показано.

İngilizce

the postscript; wizard will suggest the most popular rearrangements, but you are free to do your own choice. work is done by the programs pstops and psselect, which you will find in most distributions in the package psutils. if one of these programs is not available, the corresponding item will not be visible.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Ukraynaca

Файли ps не набули такої популярності, як файли pdf, але ці файли є чудовою основою для обробки і перевпорядкування сторінок документів. Якщо вам потрібно вивести дані у форматі pdf, ви можете перевпорядкувати сторінки за допомогою однієї з програм, що працюють з форматом & postscript;, а потім перетворити файл на файл pdf за допомогою команди ps2pdf.

İngilizce

ps files are not so popular as pdf files, but are an excellent base for manipulations and rearrangements of pages. if you need pdf output, you can rearrange pages with some & postscript; utilities and then convert it to pdf with ps2pdf.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Ukraynaca

Це стоси, у яких і відбувається справжнє перевпорядкування. Правила, що стосуються цих стосів, значно змінюються залежно від гри. У деяких іграх буде показано всі карти у стосі, у деяких — ні. У деяких іграх можна буде вилучати по одній карті, у деяких можна вилучати всі карти тощо.

İngilizce

these piles are those where the actual reordering happens. the rules for these piles vary a lot between games. some show all cards on them, some do not. some allow only one card to be removed, some allow every card to be removed, & etc;.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Ukraynaca

Крім того, ви будь- коли можете скористатися кнопками Змінити... або Вилучити для зміни або вилучення будь- якого зі збережених профілів або перевпорядкувати список. Перевпорядкування списку за допомогою кнопок Пересунути вгору і Пересунути вниз призначене лише для зручності роботи з профілями і ніяк не впливає на спосіб їх застосування.

İngilizce

you can also at any time modify... or delete any stored settings profile, and reorder the list. reordering the list using the move up and move down buttons is a convenience to help you sort the profiles, and has no effect on how they are applied.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Щоб додати нові декорації вікон, вам слід зібрати ці декорації з початкових кодів. Якщо для вашої системи або дистрибутива передбачено бінарні пакунки, вам просто слід встановити потрібний пакунок за допомогою інструменту керування пакунками вашого дистрибутива. Будь ласка, зверніться до підручника з вашого дистрибутива, щоб дізнатися про те, як це зробити. Після встановлення декорацій вікон ви зможете отримати доступ до параметрів декорацій вікон за допомогою Центру керування. На вкладці Декорації вікон буде показано список встановлених декорацій вікон у вигляді спадного списку. Вам просто слід обрати декорації вікон, які ви бажаєте використовувати, і натиснути кнопку Застосувати. У різних декорацій вікон різні можливості і параметри. Спробуйте погратися з параметрами, які доступні для декорацій. За допомогою вкладки Кнопки ви можете керувати кнопками на смужці заголовками вікон. Позначте пункт Використовувати нетипові позиції кнопок смужки заголовка, щоб отримати доступ до перевпорядкування, вилучення або додавання кнопок. Щоб додати кнопки на смужку заголовка, перетягніть елемент зі списку на перегляд смужки заголовка над ним. Щоб вилучити кнопку, перетягніть кнопку з перегляду смужки заголовка до списку елементів. Просто перетягніть кнопки на смужці попереднього перегляду для їх перевпорядкування.

İngilizce

in order to add a new window decoration, you need to compile it from source code. if a binary package for your distribution or system is provided, you simply need to install it using your distribution's package manager. please refer to your distribution's manual for instructions on how to do this. once the window decoration has been installed, it can be accessed in the window decorations settings in the & kcontrolcenter;. in the window decoration tab, a list of installed window decorations can be seen in the drop down box. simply select the decoration you want to use and click on apply. different window decorations have different capabilities and settings. play around with the different options available. the buttons tab allows you to control the buttons on the window titlebar. enable the use custom titlebar button positions check box in order to rearrange, remove, or add buttons. to add buttons to the titlebar, drag an item from the list to the titlebar preview above it. to remove a button, drag the button from the titlebar preview to the item list. simply drag buttons in the titlebar preview to rearrange them.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Ukraynaca

Для перевпорядкування і перенумерування рівнів гри або пересування рівня з однієї гри до іншої ви можете скористатися пунктом Пересунути рівень з меню Редактор. Дія Пересунути рівень складається з двох кроків. Спочатку вам слід обрати рівень для редагування або гри, а потім скористатися пунктом меню Пересунути рівень, — програма відкриє діалогове вікно вибору рівня, у якому ви зможете обрати новий номер рівня і гру, до якої слід пересунути цей рівень (якщо це потрібно).

İngilizce

you can use move level on the editor menu to re-order or re-number the levels in a game or to move a level from one game to another. move level is a two-part operation. you must first load a level by selecting it for editing or play, then when you use move level, the level selection dialog box appears and you can select the new level number and game (as required).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Перевпорядкування компонентів у перегляді « Зведення » можна виконати за допомогою простого перетягування їх на нове бажане місце. Наведіть вказівник миші на сіру область заголовка компонента і перетягніть позначку компонента у бажане місце. Зауважте, що зміну розташування буде виконано відносно інших компонентів. Отже, ви можете перетягнути у області перегляду позначку компонента пошти під позначку компонента завдань, але ви не зможете пересунути цю позначку у відповідне місце. Якщо у вашому перегляді зведення буде лише один пункт, ви зможете пересунути його лише у один з двох стовпчиків перегляду, якщо у вас буде два компоненти, ви зможете розташувати їх або обидва у одному стовпчику, або по одному компоненту у кожному зі стовпчиків. Під час перетягування позначки компонента ви бачитимете позначку перегляду, яка рухатиметься слідом за вказівником миші і показуватиме вам ваш компонент.

İngilizce

repositioning components in the summary view is as simple as dragging them to the new location you want them to be in. click and hold on the grey title area of the component and drag the component to wherever you want it to be. note that this positioning is done compared to other components. so you can move the mail component to be below the to-do component in the view, but you cannot place it in a specific position. if you have only one component in your summary view, the only option is to move it between the two columns of the view; two components can either be two in one column or one in each column; and so on and so forth. whenever you are dragging a component, you will see a small preview box following your mouse around showing you the component.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Здебільшого, музика підкоряється певним ритмічним законам. Отже, для зручності, подібні музичні фрази, позначені тактами метронома, відокремлюються у нотному стані вертикальними рисками. Такі риски додаються & kguitar; у автоматичному режимі. Після запису нот, чия сукупна тривалість відповідає одному такту & kguitar; автоматично поставить риску і перейде до створення нового такту. Якщо автоматичне розбиття на такти порушено (наприклад, ви вилучити якийсь стовпчик у середині композиції), скористайтеся функціональною можливістю перевпорядкування тактів за допомогою пункту меню shift; a Доріжка Впорядкувати такти

İngilizce

most often, music fits some sort of rhythmic mode. thus, for convenience, similar musical phrases that are marked by beats are separated with bars in musical score. bars are supported in & kguitar; automatically. just fit enough note durations to fill one bar and & kguitar; will automatically goes to the next. if your automatic barring will screw (if you'll delete some column in the middle of the song, for example), use rearrange bars function, available via shift; a track

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam