İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Это все на зарплату полицейского?
Всичко това с една полицейска заплата?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ти залишайся тут, отримай зарплату.
Вие си стоите тук и си взимайте заплатата.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Ти отримуєш мою зарплату? - Так.
Получаваш ли заплатата ми?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
І я досі не отримав мою зарплату.
А аз още не съм си получил заплатата.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Эй. Твой братец вернул свою зарплату.
- Брат ти ми върна чека.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Сам себе покупаешь вещи на зарплату несовершеннолетнего?
Ти ли си купуваш парцалките с тлъстата си заплата?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Тобто він більше не буде отримувати зарплату ...
Той повече няма да получава заплата.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ты не должен платить мне. Мне платят зарплату.
Няма нужда да правиш това, на мен вече ми плащат.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Тримаю парі на твою зарплату, це має відношення до боїв.
Обзалагам се на пенсията ти, че има нещо общо с боят.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
На одну мою зарплату, без Ісмаїлової, стало дуже важко прожити.
Само с моята заплата, и Исмаил не работи, затруднихме се малко.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ну, тогда он не в состоянии платить зарплату своим рабочим.
Така, тогава той няма да може да плати заплатите на работниците си.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
То ви хочете звільнити Майкла і Саміра ... і підвищити мені зарплату?
Значи, ще уволните Майкъл и Самир и ще ми дадете повече пари?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я переживаю о том... Выдадут ли в срок зарплату, успею ли оплатить аренду...
Притеснявам се... да си получа заплата, да си платя наема....
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Так, я подумував померти, але зрозумів, що не можу собі цього дозволити на зарплату детектива.
Знаеш ли, мислех да умра, но осъзнах, че не ми е по джоба.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Мені довелося копнути глибше ... і я зрозумів, що насправді сталося з ним. Він був звільнений п'ять років тому ... але ніхто не сказав йому про це ... і через якусь помилку в бухгалтерії ... він до цих пір щомісяця отримує зарплату.
Порових се по-дълбоко и открих, че всъщност той е бил уволнен преди пет години, и никой не му е казал, но поради някакво недоглеждане в счетоводството все още получава заплата.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: