İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Сижу, Курю
Сижу, Курю
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Сижу, пью.
Сижу, пью.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я сижу на нем.
Я прибился на неё.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Сижу я в кафе, завтракаю.
Сижу я в кафе, завтракаю.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Но сегодня сижу с ребенком.
Но сегодня я сижу с ребенком.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я тоже задолбался, но я же сижу!
Я тоже задолбался, но я же сижу!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А я сижу здесь... и о многом думаю.
Я тут сидела... думала о многом.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я уже час здесь сижу и мне никто ничего не говорит.
Я уже час здесь сижу и мне никто ничего не говорит.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А почему, как ты думаешь, я всю неделю сижу дома?
А почему, как ты думаешь, я всю неделю сижу дома?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Филлип, ты знаешь, откуда этот стул, на котором я сижу?
Филлип, ты знаешь, откуда этот стул, на котором я сижу?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я значит сижу, парюсь в твоей сраной конуре, пока ты там загораешь?
Я значит сижу, парюсь в твоей сраной конуре, пока ты там загораешь?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вместо этого, я сижу на парковке фаст-фуда в 3:00 утра с бессмертной рассисткой.
И вместо этого, я сижу на стоянке фаст-фуда, в три часа ночи с бессмертной расисткой.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Оттуда, где я сижу, я бы сказала, что если ты придёшь в мой зал заседаний, я тебя поддержу.
Оттуда, где я сижу, я бы сказала, что если ты придёшь в мой зал заседаний, я тебя поддержу.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я сижу ночь за ночью в комнате без окон, выслушивая как вы, вампиры, ноете о том, сколько дерьма вы нахлебались.
Я сижу ночь за ночью в комнате без окон, выслушивая как вы, вампиры, ноете о том, сколько дерьма вы нахлебались.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вместо этого я сижу здесь и гадаю, что же нужно сделать, чтобы ты прекратила врать. - Знаешь, Кевин...
Ты не можешь припереться сюда и указывать, как правительству Соединённых Штатов вести свои дела, сынок.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: