İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Будь по-вашему.
- Что такое?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- И по вашему мнению...
- И по вашему мнению...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Это по-вашему хорошо?
Это по-вашему хорошо?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Не проблема, по-вашему?
Отвлекаться нельзя, помнишь? Вообще, сюда должен придти мой друг, чтобы встретиться со мной.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Это, по-вашему, безопасно?
Это, по-вашему, безопасно?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я была верна вашему отцу.
Я была верна вашему отцу.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ладно, сделаем по-вашему.
Ладно, сделаем по-вашему.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И что у меня, по-вашему?
И что у меня, по-вашему?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Так что, по-вашему, произошло?
Как вы думаете, что произошло?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
По-вашему, это лучше учителей?
По-вашему, это лучше учителей?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Советую вашему клиенту поскорее решиться.
Советую вашему клиенту поскорее решиться.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
По-вашему, я похож на Джоффри?
По-вашему, я похож на Джоффри?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Доставляю каберне савиньен по Вашему заказу.
Я курьер Каберне Совиньон, которое вы заказывали.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А чем по-вашему я бы занимался дома?
А как ты думаешь, что я собирался делать дома?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И если да, как по вашему, он себя чувствовал?
И если да, как по вашему, он себя чувствовал?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
По-вашему, он дружит с королем Джоффри?
По-вашему, он дружит с королем Джоффри?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Значит, по-вашему, у меня нет никаких прав?
Вот почему вы сказали, что я не имею никаких прав?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Это вы называете правосудием? Это, по-вашему, мир?
И это вы называете справедливостью?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Или вы делаете мне биопсию, или я иду к вашему начальнику.
Или вы делаете мне биопсию, или я иду к вашему начальнику.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И передайте это, пожалуйста, вашему специалисту по мытью машин.
Отдайте это вашему профессиональному мойщику.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: