Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Вічно.
Вечно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Вічно забуваю.
– Вечно забываю.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ми житимемо вічно.
Мы будем жить вечно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вічно вони заклинюють!
Вечно заклинивает!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А він вічно вляпувався.
Он же всегда попадал в передряги,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ти будеш тут вічно!
Ты там навсегда останешься.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Вічно ти все псуєш!
- Ты вечно все портишь!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Це не може тривати вічно
Так не может вечность продолжаться
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ви можете судитися вічно.
Вы можете судиться вечно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вічно ти до мене чіпляєсся!
Ты всегда меня достаешь!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Доведеться наглядати за ним вічно!
Придётся присматривать за ним вечно!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- У тебе вічно то одне, то інше
- У тебя вечно то одно, то другое
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Наша удача не може тривати вічно.
Нам не может долго везти.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вони вічно тут шастають, ті румуни.
Они всегда найдутся.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ви ж не можете сидіти тут вічно.
Ты не можешь знать наверняка...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Здавалося, наче це повинно тривати вічно.
И все выглядело так, как будто это будет продолжаться вечно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вона каже, що я... вічно в хаті галасую.
Она говорит, что я делаю слишком много шума в доме.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
І я житиму вічно! - О, мій пане!
И буду жить вечно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ти будеш вічно жити в нашій пам'яті.
Ты будешь жить вечно в нашей памяти.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Кажуть, хто вип'є його соку житиме вічно.
Говорят, что тот, кто его сок выпьет будет жить вечно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: