Şunu aradınız:: ділянок (Ukraynaca - Rusça)

Вибір суміжних ділянок
Выделение смежных областей

Назви спеціальних ділянок:
Имена особых областей:

dsregionmarker, використовується для позначок ділянок.
dsregionmarker, для маркёров участков.

Список, розділених комами, границь ділянок
Разделённый запятыми список границ

Спроба розкрити забагато стиснутих ділянок% 1
Попытка открытия сжатых участков% 1% n

Але воно точно приєднується до ділянок, які швидко зростають.
Но она явно влияет на рост клеток.

Створити ділянку з даними підсумків з групи подібних ділянок
Создание диапазона суммированных данных группы подобных диапазонов

Розділений комами, список початкового та кінцевого рядків спеціальних ділянок
Список разделённых запятыми последовательностей символов, определяющих начало и конец особых областей

Створює колаж з обернених і збільшених ділянок екрана. Автор — claudio matsuoka; 2001.
Коллаж из повёрнутых и масштабированных частей экрана. Автор Клаудио Матсуока (claudio matsuoka).

Маршрут пройде крізь увесь Термінал Айленд, уздовж найвужчих і найнебезпечніших ділянок, які тільки можуть бути в перегонах.
Трасса будет тянуться по всему Терминал Айленд, проходя по самым узким и наиболее сложным участкам, которые только можно найти в мире гонок.

Тут Гіттес дізнається, що більшість нових власників земельних ділянок у долині, що проживають у цьому будинку, не підозрюють про свої покупки.
Здесь Гиттес узнает, что большинство новых владельцев земельных участков в долине, что проживают в этом доме, не подозревают о своих покупках.

За допомогою довідки « Що це? » можна негайно отримати довідку щодо призначення окремих елементів вікон графічного інтерфейсу програми, таких як кнопки та інші ділянок вікна.
Контекстная помощь позволяет получить немедленную справку по какому- либо элементу графического окна, будь то кнопка или любая другая область окна.

Це діалогове вікно складається з трьох або п’ яти ділянок. У верхній ділянці розміщено елементи, призначені для навігації та налаштування. У основній ділянці (посередині) буде показано піктограми ваших файлів. Ця ділянка називається переглядом піктограм. За допомогою нижньої ділянки ви можете змінювати назву файла або вирази для фільтрування, тут також знаходиться кнопка Зберегти або Відкрити.
Окно диалога может включать от трёх до пяти элементов. В верхней части окна находятся кнопки, обеспечивающие доступ к функциям навигации и управления. В основной части окна (посередине) расположен список файлов и папок, представленных в виде значков. Внизу находится строки, в которых можно ввести имя файла и шаблон имени, и кнопки Сохранить или Открыть.