Şunu aradınız:: замовкнути (Ukraynaca - Rusça)

її замовкнути.
ее замолчать.

Я можу замовкнути.
Я могу перестать.

Змусь її замовкнути».
Заставь ее замолчать».

Ти не хочеш замовкнути?
Найди что-нибудь зеленое.

Що Гомону довелося замовкнути.
Что Гомону пришлось замолчать.

А не міг би ти замовкнути?
Ты заткнёшься?

Чому ти даєш мені таємний знак замовкнути? !
Почему ты даешь мне секретный сигнал заткнуться?

Примусь стару відьму замовкнути, добре?
Утихомирь старую ведьму, ладно?

Алевоназакричала, і Вам довелося змусити її замовкнути.
Но она закричала, и Вам пришлось заставить ее замолчать.

Чому ти подаєш мені таємний сигнал замовкнути? ! То ж...
Почему ты даешь мне секретный сигнал заткнуться?

Його обов'язки полягали в тому, щоб примушувати людей замовкнути... назавжди.
Его обязанности заключались в том, чтобы заставлять людей замолчать... навсегда.

Отже особисто мені здається, що люди що змусили його замовкнути - ті ж самі люди, які послали вас на мою справу.
Так что лично мне кажется, что люди, заставившие его замолчать - те же самые люди, которые послали вас разобраться в моём деле.

Уяви, як він мене винагородить, коли дізнається, що я нарешті раз і на завжди примусив замовкнути видатного Гаррі Поттера!
Представь, как он вознаградит меня, когда узнает... как я постарался, и, кроме того... упокоил великого Гарри Поттера.

Прекрасний витвір мистецтва - музика, танець, картина, історія - володіє силою, котра змушує замовкнути звучні всередині нас голоси та переносить нас деінде, в інше місце та вимір.
Прекрасное произведение искусства - музыка, танец, картина, история - обладает силой, которая заставляет замолчать звучащие внутри нас голоса и переносит в другое место.