Şunu aradınız:: отпущу (Ukraynaca - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Ukrainian

Russian

Bilgi

Ukrainian

отпущу

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Ukraynaca

Rusça

Bilgi

Ukraynaca

Пока отпущу её.

Rusça

Пока отпущу её.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Хорошо. Отпущу!

Rusça

Ладно, ты можешь идти.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Я тебя не отпущу!

Rusça

Я тебя не отпущу!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Говори, и я отпущу.

Rusça

Говори, и я отпущу.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Я больше тебя не отпущу.

Rusça

Правда? П-почему? Почему ты не едешь?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Я не отпущу тебя, приятель.

Rusça

Я не отпущу тебя, приятель.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Я не... отпущу её так просто.

Rusça

Я не... отпущу её так просто.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Я отпущу только одного человека.

Rusça

Я отпущу только одного человека.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Хорошо, сейчас я отпущу твои руки.

Rusça

Хорошо, сейчас я отпущу твои руки.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

И с чего ты взял, что я её отпущу?

Rusça

И с чего ты взял, что я её отпущу?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Я не отпущу тебя, пока ты меня не обнимешь.

Rusça

Я не отпущу, пока ты не обнимешь.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Послушай, я отвезу тебя, не отпущу тебя одну.

Rusça

Слушай, я подвезу тебя. Я не позволю тебе идти одной.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

В память о той юной леди, я отпущу Шеймуса.

Rusça

В память о той юной леди, я отпущу Шеймуса.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Пока не проверю значок, не отпущу вашего информатора.

Rusça

Если я не пробью значок по базе, вы не получите информатора.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Позвоните мне, когда вы улетите, и я отпущу его.

Rusça

Позвоните мне, когда вы улетите, и я отпущу его.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Я отпущу её тогда, когда мы прибудем в Доминиканскую республику.

Rusça

Я отпущу её тогда, когда мы прибудем в Доминиканскую республику.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Понимаешь, я тебя сейчас отпущу, а ты вдруг опять захочешь взорваться.

Rusça

Понимаешь, я тебя сейчас отпущу, а ты вдруг опять захочешь взорваться.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Когда ты принесёшь мне программу "Эхо", я отпущу Нину Сергеевну на все четыре стороны.

Rusça

Когда вы принесете мне программу "Эхо", я отпущу Нину Сергеевну.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Ukraynaca

Что подумает народ, если я отпущу своего любимого пасынка что он умер с голода или холода в каком-то горном свинарнике?

Rusça

Что подумал бы народ, если бы я позволил своему любимому пасынку голодать или умереть от холода в каком-то горном хлеву?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,218,383 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam