İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
І як я тепер туди потраплю?
Как я теперь туда попаду?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Звідти, бляха, я потраплю куди схочу.
Черт возьми, оттуда я могу попасть куда угодно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Але я не збираюся здаватися до тих пір, поки не потраплю туди.
Но я не собираюсь сдаваться до тех пор, пока не попаду туда.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я не дозволю, щоб чортова монетка вирішувала, потраплю я за грати чи ні!
Вот еще, чтобы чёртова монетка решала, попаду я за решетку или нет!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Оскільки навколо немає ніяких ознак сучасного життя я уявляю, що вийду з лісу і потраплю в іншу епоху.
Поскольку вокруг нет никаких признаков современной жизни, я воображаю, что выйду из леса и попаду в другую эпоху.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: