Şunu aradınız:: потребує (Ukraynaca - Rusça)

Потребує оновлення
Необходимо обновление

- Бран потребує мене.
- Я нужна Брану.

Потребує прав адміністратора
Требует привилегий администратора

Потребує об' єднання
Необходимо объединение

- Світ не потребує мене.
- Я миру не нужен. - Не нужны?

Сервер потребує авторизації
Сервер требует аутентификацию

Ця дія потребує автентифікації.
Операция требует аутентификации.

ssl потребує сертифікат клієнта
Требуется сертификат клиента ssl

actiongroup потребує 2 аргументи.
actiongroup требует 2 аргумента.

Місто потребує нас, Джуніоре.
Город нуждается в нас, Младший

Потребує повного рецензування локалізації
Требует полной проверки локализации

Вікно «% 1 » потребує уваги.
Событие в окне% 1.

"рідкий пропан, котрий потребує,
"жидкий пропан, в котором нуждался

Крута компанія потребує крутого лого.
Крутой компании нужен крутой логотип.

Модем не потребує носія на лінії
Модем проверяет сигнал несущей (cd).

Запис pdf (потребує ghostscript) comment
Сохранение в pdf (должен быть установлен ghostscript) comment

Вікно на поточній стільниці потребує увагиcomment
Произошло событие в окне на текущем рабочем столеcomment

Пол Рендольф також потребує твоєї допомоги.
Полу Рэндольфу тоже нужна ваша помощь.

- Скажу лише, що текст потребує правки.
- Ну, скажем так, есть над чем работать.

І гостро потребує чиїхось ласки й любові.
И остро нуждается в чьем-то расположении и любви.