Şunu aradınız:: початкове (Ukraynaca - Rusça)

Початкове
Оригинал

Початкове налаштування
Начальная настройка

Початкове значення:
Начальное значение:

Початкове повідомлення: «% 1 »
Оригинальное сообщение: «% 1 »

Запущено початкове індексуванняcomment
Начато индексированиеcomment

Початкове налаштування - kmouth
kmouth - начальная конфигурация

Виконано початкове повне сканування
Выполнено полное начальное сканирование

Початкове діалогове вікно koffice;
Начальное окно koffice;

Початкове портування на платформу 4 kde
Начал перенос на kde4

Зберігає початкове співвідношення розмірів картинки
Сохранять оригинальное соотношение сторон видео

Початкове вікно інструмента додзвону & kppp;
Начальный экран программы дозвона & kppp;

Кінцеве і початкове значення мусять бути додатніми.
Начальное и конечное значение должны быть положительными.

Початкове діалогове вікно інструменту додзвону & kppp;
Начальное окно & kppp;

Якщо увімкнено цей параметр, буде показано початкове зображення.
Если включено, загружаемые изображения будут отсортированы в порядке убывания.

Відтворює початкове повідомлення під час створення відповіді на статтю.
Восстанавливает отправку оригинала по почте при ответе на статью.

Початкове індексування файлів для пришвидшення пошуку завершено за% 1
Возобновление индексирования содержимого файлов для быстрого поиска.

Нове бажання повинно являти собою дещо змінене початкове бажання.
Новое желание должно представлять собой несколько изменившееся изначальное желание.

Початкове індексування локальних файлів для пришвидшення стільничного пошуку завершено. name
Начато индексирование локальных файлов для быстрого поиска данныхname

Перевірте вказані діапазони. Початкове значення мусить бути меншим за кінцеве.
Проверьте выбранный диапазон. Начальное значение должно быть меньше конечного.

Якщо крок від' ємний, то початкове значення мусить бути більшим за кінцеве.
Если приращение отрицательное, начальное значение должно быть больше конечного.