İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
% 1 за прапором
% 1 по & флагу
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Території за прапором
Регионы по & флагу
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Кидатися прапором конфедерації !
Использовать стяг Конфедерации как ракету!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Прапором% 1 є... @ title
Флаг% 1 -... @ title
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Гра з вгадування назви території на карті за її прапором
Игра, в которой нужно угадать название страны или региона по его флагу
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Я плаватиму під твоїм прапором і віддаватиму тобі 10 % здобичі.
Я буду отдавать тебе 10% добычи.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
У цьому тесті ви маєте вгадати назву території за даним її прапором
В этом упражнении вы должны назвать страну по её флагу
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Території за прапором: вам покажуть прапор, за яким слід буде визначити територію, які він належить.
Флаг страны: вам показывается флаг, а вы должны найти на карте соответствующую ему страну или регион.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ти звільняєш мене з в'язниці, захоплюєш судно флоту, пливеш під піратським прапором до Тортуги,
Вытащил заключенного из тюрьмы, реквизировал британский корабль, набрал команду на Тортуге.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я потурбуюся про те, щоб кожен, хто плаває під піратським прапором, чи має знак пірата, отримав те, що заробив.
Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Візуально Драко протистоїть Гаррі, Рону і Герміоні тим, що належить до іншому факультету - Слізеріна - з іншим гербом, прапором і квітами.
Визуально Драко противостоит Гарри, Рону и Гермионе тем, что принадлежит другому факультету - Слизерину - с другим гербом, флагом и цветами.
Ви видали себе за офіцера іспанського Королівського Флоту, священика Англіканської Церкви, О, точно. плавали під фальшивим прапором, підпали, викрадення людей, плюндрування, браконьєрство, розбій, викрадення, збезчещення, спустошення ... та інші злочини.
...попытка выдать себя за офицера испанского флота, и за священника англиканской церкви, плавание под чужим флагом, поджог, похищение людей, грабежи, незаконная охота, разбой, воровство, разврат, мародерство и склонность к нарушению законов.