Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Частка
& Выйти
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- Твоя частка.
Твоя доля.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Заряджена частка
Заряженная частица
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Це моя частка.
Это моя доля.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вони - частка мене.
Они часть меня.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ваша частка. Користуйтеся.
Наслаждайтесь!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Тримай. Це твоя частка.
Вот, держи свою долю.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А мені - лише частка мала.
Небольшая часть добычи.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Проста частка нульових розмірів
Нейтральная частица
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Частка відповідної вмісту зміни розмірів
Процент выборочного масштабирования
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Третя частка земної поверхні - пустеля.
Треть земной поверхности - пустыня.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Це - твоя частка, яку ти пожертвував на благодійність.
Вот твоя доля, которую ты пожертвовал детям.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Одна частка людяності й дев'ять чорного гумору.
Одна часть гуманизма на девять частей чернοгο юмοра.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
У тобі є частка, нехай і мала, крові Мерліна.
В тебе, хоть и совсем маленькая, но есть его частичка.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Це мені повинно окупитися, плюс моя частка в 250 тисяч.
Это мне должно окупиться, плюс моя доля в 250 тысяч.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
І велика частка призових грошей навіть не потрапляла до гравців.
И большая часть призовых денег даже не доходила до игроков.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Так от, з Фрінгом моя частка повинна була бути 30%, що досить справедливо.
Так вот, с Фрингом моя доля должна была быть 30%, что довольно справедливо.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я просто хочу сказати, мені здається, у мене має бути більша частка, ніж у Дінеша.
Я просто хочу сказать, мне кажется, у меня должна быть большая доля, чем у Динеша.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Майк вибуває з нашої команди, таким чином його частка в партнерстві доступна, якщо ви зможете взяти в свої руки поширення.
Майк выбывает из нашей команды таким образом его доля в партнерстве доступна, если вы сможете взять её в свои руки - распространение.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А є велика частка інших команд з хорошим індивідуальним рівнем, не першокласним, але вони перемагають завдяки гарній стратегії та командній роботі.
Есть те, где дела обстоят иначе: по отдельности игроки хороши, но не идеальны, но они выигрывают благодаря хорошей стратегии и командной игре.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: