İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Ðказаний ÑаÑ
specified time
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐоказаÑи познаÑки
show labels
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðказаний колÑÑ:
ionization
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ Ð¼ÑÑки познаÑок
visible tic labels
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& ÐоказаÑи
opacity
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐоказаÑи:
display:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐÑÑавиÑи ÑпиÑок з познаÑками
insert bulleted list
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðе вказано назви вÑзла
no host name given
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& ÐоказаÑи нагадÑваннÑ
time zone:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐÑÑановиÑи Ñк Ñиповий & локалÑний
set as & local default
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ÐеÑжак повзÑнка
sliderhandle
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& ÐказаÑи позиÑÑÑ...
head line
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Ðиклик d- bus зазнав невдаÑÑ
enter the expression you want to search for here. if'regular expression 'is unchecked, any non-space letters in your expression will be escaped with a backslash character. possible meta characters are:. - matches any character^ - matches the beginning of a line$ - matches the end of a line\\lt; - matches the beginning of a word\\gt; - matches the end of a wordthe following repetition operators exist:? - the preceding item is matched at most once* - the preceding item is matched zero or more times+ - the preceding item is matched one or more times{n} - the preceding item is matched exactly n times{n,} - the preceding item is matched n or more times{, n} - the preceding item is matched at most n times{n, m} - the preceding item is matched at least n, but at most m times. furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation \\#. see the grep(1) documentation for the full documentation.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðе вказано Ñайл ÑкÑипÑÑ
interruption
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðказаний Ñип (% 1) не вÑдомий ÑÑ ÐµÐ¼Ñ.
specified type %1 is not known to the schema.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðиклик d- bus settext зазнав невдаÑÑ.
click to write all the configured application events to a file.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ðказано непÑавилÑний ÑаÑ.
the time specified is not valid.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐлеменÑ% 1 вказано двÑÑÑ Ð· ÑÑзними Ñипами.
element %1 exists twice with different types.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ÐаÑÑо вказаÑи заголовок (назвÑ) полÑ.
you should enter field caption.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
% 1: помилка запиÑÑ ÑозмÑÑÑqsystemsemaphore
%1: size query failed
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: