Şunu aradınız:: візьми (Ukraynaca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Ukraynaca

İngilizce

Bilgi

Ukraynaca

Візьми!

İngilizce

take it!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Тоді візьми це.

İngilizce

then take this.

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Ukraynaca

Візьми ще печива.

İngilizce

have another cookie.

Son Güncelleme: 2017-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Візьми себе в руки!

İngilizce

get a hold of yourself!

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Ukraynaca

Візьми його та почитай.

İngilizce

grab it and read it.

Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Ukraynaca

Візьми інший стілець!

İngilizce

take the other chair!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Візьми це! Це чарівна куля.

İngilizce

take it! it's a magic bullet.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Що, чорт візьми, це означає?

İngilizce

what the hell does that mean?

Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Візьми книгу та прочитай її!

İngilizce

take a book and read it.

Son Güncelleme: 2017-05-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Про що, чорт візьми, він говорить?

İngilizce

what the fuck is he talking about?

Son Güncelleme: 2022-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

Ukraynaca

Візьми книгу, яку залишили на столі.

İngilizce

take the book that has been left on the table.

Son Güncelleme: 2017-05-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urikulik

Ukraynaca

Візьми мою руку. Ми вдвох збудуємо утопію.

İngilizce

take my hand. the two of us are going to construct a utopia.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

Ukraynaca

Візьми мене вечеряти у ресторан, будь ласка!

İngilizce

please take me out for dinner!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urikulik

Ukraynaca

Підтекст: Я коштовність; ти крадій - візьми мене.

İngilizce

the subtext is, i'm the jewelry; you're the thief - take me.

Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Рече йому Ісус: Устань, візьми постіль твою, та й ходи!

İngilizce

jesus saith unto him, rise, take up thy bed, and walk.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Візьми своє, та й іди: я ж хочу й сьому останньому дати, що й тобі.

İngilizce

take that thine is, and go thy way: i will give unto this last, even as unto thee.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

рече до розслабленого:) Устань, візьми постїль твою, та й іди до дому твого!

İngilizce

but that ye may know that the son of man hath power on earth to forgive sins, (then saith he to the sick of the palsy,) arise, take up thy bed, and go unto thine house.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Закричали ж вони всі разом, кажучи: Візьми сього, відпусти ж нам і Вараву,

İngilizce

and they cried out all at once, saying, away with this man, and release unto us barabbas:

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Відказав їм: Хто оздоровив мене, той мені сказав: Візьми постіль твою, та й ходи.

İngilizce

he answered them, he that made me whole, the same said unto me, take up thy bed, and walk.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Ukraynaca

Питали ж його: Що то за чоловік, що сказав тобі: Візьми постіль твою, та й ходи?

İngilizce

then asked they him, what man is that which said unto thee, take up thy bed, and walk?

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Daha iyi çeviri için
7,794,830,669 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam