Şunu aradınız:: народу (Ukraynaca - İngilizce)

Для нашого народу.
for our people.

Майже половина народу
almost half the people

Релігія - опіум народу.
religion is the opium of the people.

Релігія - опіум для народу.
religion is the opiate of the masses.

Європейський Парламент: голос народу
the european parliament: voice of the people

Поваги до традицій, народу, мови.
respect for traditions, people, language.

Він звернувся до народу по телебаченню.
he gave an address to the nation on tv.

Народу, який хотіли позбавити батьківщини.
the people whom they wanted to deprive of their homeland.

У кожного народу є свої власні міфи.
every nation has its own myths.

Але народу, який зумів повернутися додому.
but the people who managed to return home.

(Це пророк звертається до свого народу)
(this is the prophet speaking to this culture.)

Росія здійснює геноцид проти українського народу.
" russia is committing genocide against the ukrainian people.

Рече тодї Ісус до народу, та до учеників своїх:
then spake jesus to the multitude, and to his disciples,

Вічна пам'ять усім жертвам геноциду кримськотатарського народу
eternal memory to all victims of the genocide of the crimean tatar people

І сьогодні я звернувся до парламенту й народу Португалії.
and today i addressed the parliament and the people of portugal.

Народу, чию історію й чиє ім’я хотіли стерти.
the people whose history and whose name they wanted to erase.

Як же зійшов з гори, багато народу йшло слїдом за Ним.
when he was come down from the mountain, great multitudes followed him.

Ішло бо за ним множество народу з криком: Страть його!
for the multitude of the people followed after, crying, away with him.

Хочу подякувати народу Польщі, тому що це безпрецедентна підтримка України.
i want to thank the people of poland, because this is unprecedented support for ukraine.

І я вдячний за нього американському народу й особисто Президенту Байдену.
and i am grateful to the american people and personally to president biden for it.