Şunu aradınız:: ‎:)))) дякую (Ukraynaca - İtalyanca)

Дякую
ma figurati, sono sincero

Дякую!
grazie!

Дуже дякую!
grazie mille!

добре, дякую
io sto bene, grazie

Дякую, це все.
grazie, è tutto.

Дякую за пояснення.
grazie per la spiegazione.

Дякую таким особам:
i ringraziamenti vanno a:

Дуже дякую вам, хлопці!
grazie mille, ragazzi!

Дякую nehe за підручники з opengl
grazie a nehe per i tutorial opengl

thanks in advance (Наперед дякую)
thanks in advance (grazie in anticipo)

Дякую Богу моєму при всякому споминї про вас,
ringrazio il mio dio ogni volta ch'io mi ricordo di voi

Дякую Богу моєму всякого часу, згадуючи тебе в молитвах моїх,
rendo sempre grazie a dio ricordandomi di te nelle mie preghiere

Дякую Богові, що я нікого з вас не охрестив, тільки Криспа та Гая,
ringrazio dio di non aver battezzato nessuno di voi, se non crispo e gaio

Перш усего дякую Богові моєму через Ісуса Христа за всіх вас, що віра ваша проповідуєть ся по всему сьвіту.
anzitutto rendo grazie al mio dio per mezzo di gesù cristo riguardo a tutti voi, perché la fama della vostra fede si espande in tutto il mondo

Дякую Богу, котрому служу від прародителїв чистою совістю, що без перестанку згадую тебе в молитвах моїх ніч і день,
ringrazio dio, che io servo con coscienza pura come i miei antenati, ricordandomi sempre di te nelle mie preghiere, notte e giorno

Коли ж я благодаттю причащаю ся, на що мені хулу приймати (за те), за що дякую?
se io con rendimento di grazie partecipo alla mensa, perché dovrei essere biasimato per quello di cui rendo grazie

Повідомляємо панове, що наша їдальня буде закрита з понеділка по п'ятницю і буде відкрита в суботу та неділю з 20.00 Дякую
si avvisano i signori che la nostra mensa resterà chiusa dal lunedi al venerdi e sarà aperta il sabato e la domenica dalle ore 20.00 grazie

Дякую Вітуся! Скучаю скоро побачемось цьом! :) mi piace · rispondi · 1 · 15 h
grazie vito! presto potremmo perdere anche lui! :) mi piace · rispondi · 1 · 15 h

Зняли тодї каменя, де положено мерця. Ісус же звів очі вгору, і рече: Отче, дякую Тобі, що почув єси мене.
tolsero dunque la pietra. gesù allora alzò gli occhi e disse: «padre, ti ringrazio che mi hai ascoltato

(котрі за мою душу шию свою клали, й котрим не тільки я дякую, та і всї церкви поган,) і домашню їх церкву.
e ad essi non io soltanto sono grato, ma tutte le chiese dei gentili