Şunu aradınız:: bây giờ tôi sống yên tĩnh hơn (Vietnamca - İngilizce)

thế giới bây giờ yên tĩnh hơn nhiều.
neville, the world is quieter now.

giờ đây yên tĩnh hơn rồi.
finally, peace and quiet!

bây giờ tôi sống ở newyork.
now i'm living in new york.

bây giờ tôi chơi.
now i play.

bây giờ tôi đi!
i'm leaving now!

bây giờ tôi phải sống như vầy đây.
that's the way i'm forced to live now.

bây giờ tôi bận rồi
i am in the middle of a business trip

bây giờ tôi đã hiểu.
now i understood.

bây giờ anh ta lại muốn tôi sống sao?
now he tells me to stay alive?

- bây giờ tôi hỏi đây.
- i'm asking you now.

bây giờ chúng tôi sống chung với nhau.
now we live together.

bây giờ tôi không khỏe.
it's not a good time for me,

bây giờ tôi là khách?
now i'm a guest?

bây giờ tôi sẽ vận chuyển bạn đến một thế giới thư giãn yên tĩnh
now i'm going to transport you to a world of serene relaxation

giờ tôi sống ngoài đường.
now i live on the streets.

hãy đến nơi nào đó yên tĩnh hơn.
let's talk somewhere calmer.

anh muốn lấy lại cuộc sống yên tĩnh?
you want your quiet life back?

anh muốn tới nơi nào yên tĩnh hơn không?
do you want to maybe go someplace quieter?

sao không vô trong này? yên tĩnh hơn.
why don't you come in here?

chúng ta đi đâu đó yên tĩnh hơn được không ?
why don't we go somewhere else?