Google'a Sor

Şunu aradınız:: tù hãm (Vietnamca - Endonezce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Vietnamca

Endonezce

Bilgi

Vietnamca

Endonezce

Penjara

Son Güncelleme: 2011-09-01
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

Nhà tù

Endonezce

Penjara

Son Güncelleme: 2014-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Vietnamca

nhà tù

Endonezce

penjara

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Khi người ta giày đạp mọi kẻ tù trong đất,

Endonezce

Kalau jiwa kita tertekan di dalam tahanan

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

thì lại thêm một điều ác nữa, là bắt Giăng bỏ tù.

Endonezce

Tetapi Herodes malah menambah kejahatan-kejahatannya dengan memasukkan Yohanes ke dalam penjara

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Vì hắn bị chơn mình hãm vào cái bẩy, Và đi trên mảnh lưới.

Endonezce

Ia berjalan ke dalam jaring, maka tersangkutlah kakinya

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Nhơn vì kẻ ác bỏ luật pháp Chúa. Cơn giận nóng nảy hãm bắt tôi.

Endonezce

Aku sangat marah kepada orang jahat, karena mereka meninggalkan hukum-Mu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Nhưng dây âm phủ đã vấn lấy tôi, Lưới sự chết hãm bắt tôi.

Endonezce

Aku dikelilingi bahaya maut, perangkap maut ada di depanku

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Ngài cũng làm cho họ được ơn Bên những kẻ bắt họ làm phu tù.

Endonezce

Ia membuat mereka dikasihani oleh semua orang yang menawan mereka

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Ấy bởi đồng một linh hồn đó, Ngài đi giảng cho các linh hồn bị tù,

Endonezce

Dalam keadaan roh Ia pergi mengabarkan berita dari Allah kepada roh-roh yang dipenjarakan

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Sự kinh khủng sợ hãi xông hãm tôi, Khiến xương cốt tôi run rẩy.

Endonezce

Aku pun terkejut dan menggigil gentar; seluruh tubuhku bergundang, gemetar

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Ngài bắt dẫn tù những kẻ bày mưu, Khiến các quan xét ra điên dại.

Endonezce

Dicabut-Nya hikmat para penguasa pemerintahan, dan para pemimpin dijadikan-Nya bahan tertawaan

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Phó sức lực Ngài bị dẫn tù, Và nộp vinh hiển Ngài vào tay cừu địch.

Endonezce

Ia membiarkan Peti Perjanjian-Nya ditawan; lambang kemuliaan-Nya direbut lawan

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Ngài bắt tù dẫn những thầy tế lễ, Ðánh đổ các kẻ cường quyền.

Endonezce

direndahkan-Nya imam-imam dan para pemuka

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Họ bắt người giam tù, vì điều phải làm cho người chưa nhất định.

Endonezce

lalu ditahan karena belum jelas ia harus diapakan

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Những dây của địa ngục đã vấn tôi, Lưới sự chết có hãm bắt tôi.

Endonezce

Aku dikelilingi bahaya maut, perangkap maut ada di depanku

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Song người chẳng khứng, cứ việc bắt bỏ tù cho đến khi trả hết nợ.

Endonezce

Tetapi hamba itu menolak. Sebaliknya, ia memasukkan dia ke dalam penjara sampai ia membayar utangnya

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

E con tập theo đường lối nó, Và linh hồn con bị bẫy hãm hại chăng.

Endonezce

Nanti engkau akan meniru dia, dan tidak bisa lagi menghilangkan kebiasaan itu

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Có sợi dây khuất dưới đất, Và cái bẫy ẩn tại trên đường để hãm lấy nó.

Endonezce

Di tanah, tersembunyi tali jerat; di jalan, terpasang jebak dan pikat

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Vietnamca

Quả thật, các bạn xông hãm kẻ mồ côi, Và đào hầm gài bạn hữu mình.

Endonezce

Bahkan anak yatim piatu kamu undikan nasibnya, teman karibmu kamu curangi untuk menjadi kaya

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam