Şunu aradınız:: cảm ơn bạn nhé? (Vietnamca - Fransızca)

cảm ơn bạn
terima kasih

cảm ơn anh cũng vậy nhé
thank you too

cảm ơn sự quan tâm của bạn
merci pour votre attention

cám ơn bạn đã mời tôi.
merci de m'avoir invité.

cám ơn bạn nhiều nghe!
merci beaucoup !

cám ơn bạn đã nuôi con chó hằng ngày.
merci de nourrir le chien chaque jour.

nếu tôi tạ ơn rồi ăn, cớ nào vì một bữa ăn đã cảm ơn mà lại bị chê bai?
si je mange avec actions de grâces, pourquoi serais-je blâmé au sujet d`une chose dont je rends grâces?

vả, mọi vật Ðức chúa trời đã dựng nên đều là tốt lành cả, không một vật chi đáng bỏ, miễn là mình cảm ơn mà ăn lấy thì được;
car tout ce que dieu a créé est bon, et rien ne doit être rejeté, pourvu qu`on le prenne avec actions de grâces,

như vậy, vì chúng ta có phần trong một nước không hay rúng động, nên hãy cảm ơn, hầu cho lấy lòng kính sợ hầu việc Ðức chúa trời một cách đẹp lòng ngài;
c`est pourquoi, recevant un royaume inébranlable, montrons notre reconnaissance en rendant à dieu un culte qui lui soit agréable,

chào mừng bạn dùng digikam% 1digikam là một chương trình quản lý ảnh chụp cho môi trường kde. nó được thiết kế để nhập khẩu, tổ chức và xuất khẩu các ảnh chụp số của bạn trên máy tính. digikam có nhiều tính năng mạnh mẽ mà được diễn tả trong tài liệu hướng dẫn trang chủ digikam cũng cung cấp thông tin về các phiên bản digikam mới% 8 phiên bản digikam này có một số tính năng mới (so sánh ví digikam% 4), v. d.:% 5% 6 mong muốn bạn thích thú sử dụng digikam. cám ơn bạn. nbsp; & nbsp; nhóm digikam
bienvenue dans digikam %1 digikam est une application de gestion de photos pour importer, organiser, exporter et retoucher toutes vos photos numériques sur votre ordinateur. vous êtes actuellement dans le mode de vue par albums de digikam. les albums sont des conteneurs réels où vos fichiers sont stockés, ils sont identiques à ceux situés sur le disque dur. digikam a de nombreuses fonctionnalités qui sont décrites dans la documentation le site web de digikam contient des informations à propos des nouvelles versions de digikam. %7 voici quelques unes des nouvelles fonctionnalités contenues dans cette version de digikam (par rapport à la version %4) & #160;: %5 %6 nous espérons que vous allez apprécier digikam. merci, l'équipe de digikam