Şunu aradınız:: cuộc sống có khó khăn (Vietnamca - Çince (Modern))

cuộc sống
生命

kết nối cuộc sống !
您的免費電郵戶口

giả lập cuộc sống achilles
achilles 生命模拟器

một trò chơi giả lập cuộc sống của conway
康威的生命游戏模拟器

xem một giả lập của cuộc sống nhân tạo và tiến hoá
虚拟人工生命和进化查看器

thừa nhận rằng tình hình địa phương còn nhiều khó khăn
承认当地情势存在许多困难

phước cho những kẻ có lòng khó khăn, vì nước thiên đàng là của những kẻ ấy!
虛 心 的 人 有 福 了 ． 因 為 天 國 是 他 們 的

người nghèo hiếp kẻ khó khăn, khác nào trận mưa quét sạch thực vật.
窮 人 欺 壓 貧 民 、 好 像 暴 雨 沖 沒 糧 食

nàng mở đưa tay ra giúp kẻ khó khăn, giơ tay mình lên tiếp người nghèo khổ.
他 張 手 賙 濟 困 苦 人 ． 伸 手 幫 補 窮 乏 人

chương trình cuộc sống nhân tạo để giả lập các quá trình tham gia vào sự tiến hóa của các tế bào
模拟生物进化过程的人工生命程序

có một dòng dõi nanh tợ gươm, hàm răng như dao, Ðặng cắn xé những người khó khăn khỏi đất, và những kẻ nghèo khổ khỏi loài người.
有 一 宗 人 、 牙 如 劍 、 齒 如 刀 、 要 吞 滅 地 上 的 困 苦 人 、 和 世 間 的 窮 乏 人

kẻ mù được thấy, kẻ què được đi, kẻ phung được sạch, kẻ điếc được nghe, kẻ chết được sống lại, kẻ khó khăn được nghe giảng tin lành.
就 是 瞎 子 看 見 、 瘸 子 行 走 、 長 大 痳 瘋 的 潔 淨 、 聾 子 聽 見 、 死 人 復 活 、 窮 人 有 福 音 傳 給 他 們

hỗ trợ người gặp khó khăn nhín, nghe, di chuyện con chuột, gõ bàn phím v. v. name
方便残疾人使用的辅助功能name

chớ thì tôi không khóc kẻ bị thời thế khó khăn sao? lòng tôi há chẳng buồn thảm vì kẻ nghèo khổ sao?
人 遭 難 、 我 豈 不 為 他 哭 泣 呢 ． 人 窮 乏 、 我 豈 不 為 他 憂 愁 呢

giục các môn đồ, vững lòng, khuyên phải bền đổ trong đức tin, và bảo trước rằng phải trải qua nhiều nỗi khó khăn mới vào được nước Ðức chúa trời.
堅 固 門 徒 的 心 、 勸 他 們 恆 守 所 信 的 道 ． 又 說 、 我 們 進 入 神 的 國 、 必 須 經 歷 許 多 艱 難

bên trên vòng khung giãi trên đầu các vật sống, có hình như cái ngai, trạng nó như là bính ngọc; trên hình ngai ấy có hình như người ở trên nó.
在 他 們 頭 以 上 的 穹 蒼 之 上 、 有 寶 座 的 形 像 、 彷 彿 藍 寶 石 ． 在 寶 座 形 像 以 上 、 有 彷 彿 人 的 形 狀

mà nói rằng: thưa chúa, chúng tôi nhớ người gian dối nầy, khi còn sống, có nói rằng: khỏi ba ngày thì ta sẽ sống lại.
大 人 、 我 們 記 得 那 誘 惑 人 的 、 還 活 著 的 時 候 、 曾 說 、 三 日 後 我 要 復 活

nhưng nếu ngươi lấy vợ, thì chẳng phạm tội gì; và nếu người nữ đồng trinh lấy chồng, thì cũng chẳng phạm tội gì. song những người cưới gả sẽ có sự khó khăn về xác thịt, và tôi muốn cho anh em khỏi sự đó.
你 若 娶 妻 、 並 不 是 犯 罪 ． 處 女 若 出 嫁 、 也 是 犯 罪 ． 然 而 這 等 人 肉 身 必 受 苦 難 ． 我 卻 願 意 你 們 免 這 苦 難

và ngày sau, nếu tôi còn sống, có phải anh sẽ lấy sự nhân từ của Ðức giê-hô-va mà đãi tôi chăng? nhưng nếu tôi chết,
你 要 照 耶 和 華 的 慈 愛 恩 待 我 ． 不 但 我 活 著 的 時 候 、 免 我 死 亡

vì ngài là nơi bền vững cho kẻ nghèo, đồn lũy cho kẻ thiếu thốn trong lúc khó khăn, chỗ đụt cho khỏi bão, chỗ bóng mát cho khỏi nắng, khi những kẻ cường bạo thổi hơi ra như bão, xông vào tường thành.
因 為 當 強 暴 人 催 逼 人 的 時 候 、 如 同 暴 風 直 吹 牆 壁 、 你 就 作 貧 窮 人 的 保 障 、 作 困 乏 人 急 難 中 的 保 障 、 作 躲 暴 風 之 處 、 作 避 炎 熱 的 陰 涼