Şunu aradınız:: Đây là vùng quê yên bình (Vietnamca - İngilizce)

nơi đây là chốn yên bình
this place is a safe, protected womb.

vùng đất yên bình.
land of free.

Ở đây rất yên bình.
things are peaceful around here.

nơi đây từng là một ngôi làng yên bình.
when i came here last, a few years back, this was a lovely little village.

yên bình
peaceful

yên bình.
at peace.

vùng quê?
well, nice to have you here.

yên bình quá!
so peaceful!

yên bình (xã)
yen binh (commune)

chạy lên vùng quê.
i went up to the country.

yên nào, bình tĩnh.
steady, steady. come on. easy, come on.

khung cảnh yên bình
can i make friends with you

sống cuộc sống yên bình.
live the quiet life.

tôi thích nhất là khung cảnh quê tôi. thật yên bình và tuyêt đẹp
i'll try it later

1 vùng quê rất khắt khe.
a very restricting country.

dù sao hắn cũng đã nằm lại đây... trong yên bình.
if he would not rather have stayed there in peace.

- em thích về vùng quê.
- i love being in the country.

- căn nhà vùng quê ở đâu?
where's the cottage?

hiện chúng tôi đang sống tại kì tiến , một vùng nông thôn yên bình
currently we are living in ky tien, a peaceful rural area

cha tôi có một cái nhà ở vùng quê.
my father has a house in the country.