Şunu aradınız:: Điều gì khiến bạn phải nghĩ nhiều (Vietnamca - İngilizce)

Điều gì khiến anh nghĩ thế?
what gives you this idea?

reid, điều gì khiến bạn nghĩ về điều này?
reid, what made you think of this?

Điều gì khiến cô phải bỏ nghề?
what made you to quit?

Điều gì khiến cậu...
what makes you think--

Điều gì khiến anh nghĩ em muốn anh?
and what makes you think that i want you?

Điều gì khiến anh nghĩ cô ta ở đây?
what makes you think she's here?

- Điều gì khiến cô nghĩ đây là trò chơi?
- what makes you think this is a game?

và điều gì khiến cậu nghĩ hắn đã giấu nó?
and what makes you think he stashed it?

- Điều gì khiến ông chắc vậy?
- what makes you positive?

vậy điều gì khiến anh thấy vui?
what would sound good to you?

- Điều gì khiến cô khó chịu vậy?
- and what's bothering you?

vậy điều gì khiến lamond phạm lỗi?
so what caused lamond to snap?

nhưng điều gì khiến anh nghĩ anh có thể thay đổi hắn?
but what makes you think you can change him?

"Điều gì khiến mọi người tham gia?
"what does it take to make you people wanna join in?

khiến cho bạn phải nghĩ về các chàng chiến nhất trên thế giới.
makes you think of all the hot guys in the world.

cảm ơn hai người một lần nữa. không phải nghĩ nhiều.
thank you and... think nothing of it.

sao phải nghĩ nhiều khi quá dễ để "phơ" 1 phát?
why take time to think when it's so much easier to shoot?