Şunu aradınız:: để còn biết (Vietnamca - İngilizce)

Để còn biết mà cư xử.
let's show some manners.

còn biết cắn nữa.
knows how to bite though.

nó còn biết nói nữa...
and a talking mouse, too.

anh còn biết gì nữa?
what else do you know?

- cô còn biết gì nữa?
what else do you know?

mà còn biết kung fu nữa.
he knows kung fu.

anh còn biết gì về tôi?
what else do you know about me?

- tớ còn biết làm gì khác?
- what else can i do? i don't know, finn, but i just don't get how you live like that.

cô thậm chí còn biết ít hơn.
you least of all.

anh còn biết gì nữa không?
you know somethin' else?

- cô còn biết gì nữa không?
- you know something else?

-em không còn biết anh là...?
i don't even know what you're...

anh còn biết nói gì với em nữa?
what on earth am i going to tell them?

em còn biết đóng thể loại nào khác đâu
i can't play any other role.

bây giờ tôi còn biết cạo râu nữa đó.
i even shave now.

biết chứ, tôi còn biết rõ nữa là khác.
i know exactly where she is. and that would be?

anh làm hăng say để còn vỗ béo em chứ.
got to bring home the bacon to fatten you up.

anh còn biết gì về ông ấy nữa không?
what else do you know about him?

- tôi ngạc nhiên là anh còn biết gì nữa.
- i wonder at you knowing any.

con còn biết làm gì khác để phụ giúp mẹ đây?
how would i take care of you?