Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
Đồng minh
alliance
Son Güncelleme: 2009-09-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Đồng minh.
- neighbors.
Son Güncelleme: 2016-10-27 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
Đồng minh sao?
partner?
shaw có đồng minh.
shaw's got friends.
họ muốn làm đồng minh
- you did want them as allies. - i'm fine.
khi quân Đồng minh tới...
when the allies come
- cô muốn có đồng minh.
- i want an alliance.
- gã này là đồng minh?
- that guy's a friendly?
tìm ra một đồng minh mới
finds a new ally
có thêm đồng minh cũng tốt.
it'll be good to have some company.
chúng ta phải kiếm đồng minh.
we've gotta get everyone on our side.
chúng ta có đồng minh sao?
do we have an ally?
cha, quân Đồng minh sẽ tới chớ?
father, the allies will come?
em không cần đồng minh nào cả
i don't want to be with anyone else in there.
chuẩn bị gặp đồng minh mới đi.
prepare to meet your new allies.
không vũ khí, không đồng minh.
you have no weapons, no allies.
hai người cần phải có thêm đồng minh
that means you're gonna have to have some allies.
cái đó là xây dựng đồng minh thôi mà.
it's called building an alliance.
.. khi họ có giáo sư x là đồng minh.
..to have professor x on their side.
- và có được đồng minh trung thành.
- and gain some loyal allies.