Şunu aradınız:: đừng để ngọn lửa đó tắt (Vietnamca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Vietnamese

English

Bilgi

Vietnamese

đừng để ngọn lửa đó tắt

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Vietnamca

İngilizce

Bilgi

Vietnamca

Đừng để nến tắt.

İngilizce

make sure these candles don't go out

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

philly, đừng để đó.

İngilizce

philly, don't leave it there.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

ngọn lửa.

İngilizce

the flames.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Vietnamca

ngọn lửa!

İngilizce

fire!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- ngọn lửa hoang dã đó--

İngilizce

- the wildfire--

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

giữ ngọn lửa này đừng cho tắt.

İngilizce

keep this fire going.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

ngọn lửa không tự tắt đâu!

İngilizce

the fire's not going to put itself out!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

nhìn ngọn lửa.

İngilizce

face the flame.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

lửa đó hả?

İngilizce

is that fire?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- chào ngọn lửa!

İngilizce

hi, fire.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

chúng tôi để nó trong ngọn lửa.

İngilizce

we place in the fuse.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

hãy để tôi lên chiếc xe lửa đó!

İngilizce

i believe i was clear: stop the train!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

bạn đang làm bùng ngọn lửa đó, jessie!

İngilizce

you're fanning' the flames,jessie!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

2 nữa, ngọn lửa đó cao cả trăm thước...

İngilizce

two, that signal is over a thousand feet high .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

coi chừng ngọn lửa.

İngilizce

be careful with the fire.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- ngọn lửa đã nói dối

İngilizce

- the flames lied.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- ai đó tắt đèn đi.

İngilizce

- someone get the lights.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

bà có thể nhìn theo ngọn lửa để đi tới chỗ đó.

İngilizce

and you can see the fire and come to this place.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

ngọn lửa trong lòng tôi

İngilizce

but i suddenly lose control

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Vietnamca

- hãy lại gần ngọn lửa hơn.

İngilizce

- move closer to the fire.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,982,263 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam