Şunu aradınız:: đóng tàu (Vietnamca - İngilizce)

- Đóng cửa?
see about closing.

Đóng cửa lại.
lock the door.

Đóng cũi hắn!
cage him!

lên tàu nào
climb aboard.

tàu bay đó.
there's your ride.

lên tàu thôi !
jump on board!

-tàu đến rồi.
- the ship is here.

tự đóng lại một lần
single-shot reclosing

nhóm, đóng khung
to group

hắn đã đóng dấu anh?
he branded you?

- ai đã đóng gói hả?
- who was in charge of packing?

hắn không đóng dấu anh.
he didn't brand me.

Đóng cửa lại, sẽ ồn đấy.
do it!

- văn phòng đóng cửa rồi.
- this office is closed.

- Ông đóng cửa lúc mấy giờ?
what time do you close? generally around dark.

'nhấn để đóng cầu dao'.
push to close.

tôi sê đóng cửa nơi này, john.
i'll shut you down, john.

- tôi đã đóng giả là mafia.
- i was never cartel.

và đóng cửa căn phòng đó lại.
and seal the hall!

anh cũng muốn đóng cái cửa, okay
i want to slam hell shut, too, okay?