Şunu aradınız:: bạn đã là gì kì nghỉ hè vừa qua (Vietnamca - İngilizce)

Đây là kì nghỉ hè.
summertime. oh.

"bạn đã làm gì trong suốt kỳ nghỉ hè?
when did this turn into "what did you do over your summer vacation?

bạn đã ăn gì vào tối qua ?
how long have you lived here?

bạn đã làm gì vào ngày hôm qua
what did you do yesterday

cô đã làm gì suốt kỳ nghỉ hè?
what did you do over the summer?

tôi đoán là kì nghỉ hè đã kết thúc.
i guess summer's over.

cả kì nghỉ hè vừa rồi cậu làm gì?
what'd you do over summer break?

Đây là kì nghỉ trong mơ.
it's a dream vacation.

nghỉ hè
summer vacation

là kỳ nghỉ hè khi đó, ừm...!
that was the summer when, uh... oh!

cái gì vừa mới đi qua cửa thế?
what just walked through that door?

tôi đang nghỉ hè
chán đời lắm

- nghỉ hè thôi.
- in the summer.

một kỳ nghỉ hè muộn
a late summer vacation

cha tôi đã dẫn tôi đi săn gấu mùa hè vừa rồi.
papa took me coon hunting last summer.

bạn vừa nhắn tin gì vậy
nothing

anh biết không, em đang bắt đầu nghĩ là mình đã hơi lãng phí kì nghỉ hè năm ấy.
you know, i'm starting to think we slightly wasted that summer holiday.

- kì nghỉ đến, vậy nên..
it got kind of crazy, and the holidays came up, so work was-

- nhà nghỉ mùa hè của tôi.
- nothing special, my summer home.

(period of time +) nghỉ hè
holiday