İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tôi gặp một vài khó khăn về ngôn ngữ.
difficulties of translation
Son Güncelleme: 2012-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
không gặp khó khăn về văn hoá, ngôn ngữ
no difficulties in culture, language
Son Güncelleme: 2023-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
có thể khó khăn đấy.
this could be rough.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tao biết rằng mày có thể gặp khó khăn.
i was informed that you would be more difficult.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thời kỳ chuyển tiếp có thể gặp khó khăn.
these transitions can be hard.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gặp khó khăn về tài chính
to widen one's horizons
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gặp khó khăn.
troubled.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tôi đang gặp khó khăn về tiền bạc
i'm having trouble getting it
Son Güncelleme: 2021-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
có vẻ như goku đang gặp khó khăn.
poor goku is in trouble.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu khó khăn gì về ngôn ngữ viet nam bạn cứ nhắn tôi
how long will you work here?
Son Güncelleme: 2023-07-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
tôi không có khiếu về ngôn ngữ
of course, i have no flair for languages. i read it much better than i speak it.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bạn có gặp khó khăn gì khi sống ở việt nam không?
have you ever been to vietnam?
Son Güncelleme: 2013-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sẽ gặp khó khăn đấy .
and they don't like my passport.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ông có gặp khó khăn thích ứng khi trở về nhà không?
did you have trouble adjusting when you came home?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ông bà có một số khó khăn về tái chính
mickey: ma!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
có vẻ anh gặp khó khăn đấy người anh em.
looks like you're having some trouble there, brother.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tôi đang gặp khó khăn về lũ lụt tôi muốn xin giúp
i'm having trouble
Son Güncelleme: 2024-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- vâng, tôi đang gặp khó khăn
- yeah, i'm having a hard time.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- anh có gặp khó khăn nào khi tới đây không?
- did you have any trouble getting here?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- tyler, tôi gặp khó khăn!
- ty, i'm stuck!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: