İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
... bạn sẽ để lại cho tôi?
...you're going to leave me?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bạn sẽ tặng quà cho tôi chứ
i will give you a gift
Son Güncelleme: 2022-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bạn sẽ gọi cho tôi ngay bây giờ
i do not take your time
Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anh sẽ phải giải thích cho tôi.
you'll have to explain it to me.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bạn sẽ làm cho tôi một việc chứ?
do me a favor, will you?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bạn sẽ phải cẩn thận.
you'll be careful.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vậy thì làm sao? em sẽ phải dạy tôi.
i don't know how to do it, you show me!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cậu sẽ phải dạy thêm cho các em lớp dưới.
saturdays, you'll tutor students at our sister school.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bạn sẽ chuyển tiền cho tôi bằng cách nào?
how will you transfer money to me?
Son Güncelleme: 2021-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anh sẽ phải dạy bảo thật tốt
you'd have studied a great deal.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu thành công, cô sẽ phải dạy tôi cách làm.
you know, if it works, you're gonna have to teach me how to do it.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tôi chỉ ... yên tĩnh. bạn sẽ làm điều đó cho tôi.
you'd have done the same for me.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bạn sẽ phải nộp thuế cho số thuốc lá trên 200 điếu
you'll be charged duty for the cigarettes over 200
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bạn sẽ phải chờ thêm vài ngày nữa.
it will take you some days.
Son Güncelleme: 2014-07-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bạn sẽ phải chịu trách nhiệm:)
if 1 day
Son Güncelleme: 2022-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
có thể anh bạn sẽ phải ở lại đấy.
or maybe you're just gonna stay right here.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nếu họ muốn được tiếp tục sống, họ sẽ phải đóng thuế cho tôi.
if they want to go on living, they will pay me a tax.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bạn sẽ không lấy tiền của tôi bạn đang làm cho tôi nhiều hơn
you're not taking my money you're making me more
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1 ngày nào đó bạn sẽ phải trả nó lại.
and one day you have to give it back.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chắc chắn bạn sẽ phải giật mình vì con số đó.
certainly, you will jump because of the figures.
Son Güncelleme: 2015-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: