Şunu aradınız:: bạn thắng hay thua (Vietnamca - İngilizce)

thắng hay thua?
up or down?

bạn thắng
you win

-bọn họ thắng hay thua?
- did they succeed?

bạn thắng rồi
you win

thắng hay bại.
win or lose.

bạn thắng rồi!
- thanks a lot. - you rule!

Ông được trả dù thắng hay thua.
you get paid win or lose.

vậy tôi sẽ thắng hay là thua?
- used to work here. - am i going to win or lose?

thắng, hay thua? Được rồi, được rồi.
are we winners, or are we losers? huh?

thắng hay thua không quan trọng.
winning or losing does not matter.

thắng hay thua, ngay đây và bây giờ.
win or lose, here and now.

tôi không biết là mình thắng hay thua.
i don't know whether i won or lost.

thắng hay bại là lần này.
it's all or nothing this time.

chiến thắng hay là chết!
'tis victory or death!

- thắng hay thua, cuộc đấu không bao giờ kết thúc
- win or lose, fight's not over

dù thắng hay thua anh cũng sẽ trả lương cho tôi.
you pay me whether you win or lose.

thắng hay bại sẽ không ai biết.
no one else shall know who wins.

tôi có thắng hay là không đây?
am i gonna win, or not?

phải, dù thắng hay thua, miễn là cả kinh thành đang nhìn.
yes, win or lose, as long as the whole city is watching.

vậy, ông có thấy ta thắng hay bại không?
so, have you seen if we win or lose?